我的位置: 文化 > 读书 > 文章详情
【读书】斯科特临死时的信
分享至:
 (3)
 (1)
 收藏
来源:上观新闻 作者:斯蒂芬·茨威格 2015-09-24 14:41
摘要:海军上校斯科特在他临死之际,用冻僵的手给他那些爱着的、活着的人写下了书信。那些书信情感动人。死亡近在咫尺,但在书信中没有哪怕一丁点的哀伤的情感,似乎在字里行间也浸着那没有生命的清澈的空气。那些信他是写给所认识的人的,但却是说给所有人听的;那些信他是写给那个时代的,但其中话语却是万古常青的。

猛烈的暴风雪疯狂地撕扯着薄薄的帐篷,死神正悄然逼近。此时此刻,海军上校斯科特想起了自己的一生。只有在这种从未曾被人的声音打扰过的极度寂静中,他才会悲壮地意识到自己对祖国、对全人类的深深的感情。在这一片皑皑冰雪的蛮荒之地,他内心的种种冥想,唤醒了那些因爱情、忠贞和友谊而与他产生过联系的所有人的形象,他给所有这些人留下了遗言。海军上校斯科特在他临死之际,用冻僵的手给他那些爱着的、活着的人写下了书信。

 

那些书信情感动人。死亡近在咫尺,但在书信中没有哪怕一丁点的哀伤的情感,似乎在字里行间也浸着那没有生命的清澈的空气。那些信他是写给所认识的人的,但却是说给所有人听的;那些信他是写给那个时代的,但其中话语却是万古常青的。

 

他给自己的妻子写信。他提醒她照顾好他最宝贵的遗产——儿子,提醒她最主要的是不要让儿子变得懒散。在完成了人类历史上一项最为崇高的丰功伟绩之后,他在结尾处竟然作了这样的表述:“你知道,我不得不强迫自己努力奋斗——因为,我总是喜欢懒散。”在死亡临近的时刻,他仍然为自己的决定感到自豪而不是悔恨:“关于这次远征,我能告诉你什么呢?它比舒舒服服地待在家里要好很多!”

 

他怀着极其诚挚的友情给那几位同他一起罹难的同伴的妻子和母亲写信,向她们证明他们的英勇无畏。尽管他自己即将死亡,他却以坚韧不拔、异于常人的情感安慰着几位同伴的遗属,因为他觉得这样的死亡是值得被世人纪念的,这样的时刻是伟大的。

 

他给他的朋友们写信。他很谦虚地谈及自己,但在谈到整个民族时却饱含骄傲和自豪。他写道,此时时刻,他为自己是这个民族的儿子——一个无愧于这个称呼的人——而倍感自豪。他写道:“我不知道,我究竟是不是一个伟大的发现者。但是我们的结局却证明了,我们这个民族还没有将那种勇敢精神和忍受力丢掉。”他在临死之时还对朋友说出了一生中因为一个男人的倔强和心灵的羞涩没有说出的真情告白。他在写给最好的朋友的信中说道:“在我的生命中,我还没有遇到过哪一个人能像您这样令我仰慕和敬爱,而我却从未向您表白过您的友谊对我意味着什么,因为您可以给予我的实在太多,而我却拿不出什么奉献给您。”

 

他的最后一封信,也是最为精彩的一封信是写给他的祖国的。他觉得有必要对这场事关英格兰荣誉竞争中的失败进行一些说明,虽然他失败了,但却并非因为个人过错。他将他所遭到的导致失败的意外事件一一列举出来,同时以那种将死之人特有的声音无比悲怆地大声疾呼,恳请所有的英格兰民众不要抛弃他的家人。他最后所想的仍然不是他自己的命运。他最后写下的不是关于他自己的死,而是关于活着的家人:“看在上帝的分上,请照顾好我的家人!”之后,便只剩下几页空白的信纸。

 

海军上校斯科特的日记一直写到他生命的最后一刻,直至他的手被完全冻僵,笔从僵硬的手中掉落为止。他希望后人会在他的尸体旁找到这些能证明他和英格兰民族勇气的日记,正是怀抱这种希望,他才以常人难以想像的坚强毅力坚持着直到最后一刻。他用已经冻伤的手颤抖着在最后一篇日记里写下了他的遗愿:“请把这本日记交给我的妻子!”但随后他又满含悲情、毅然决然的将“我的妻子”几个字划掉,在上面补上了可怕的字眼:“我的遗孀”。

 

回 答

 

伙伴们在基地的小木屋里等待了好几个星期,一开始时还是信心十足,然后心里不免有些担忧,直到最后他们终于变得越来越忐忑不安起来。其间他们曾两次派出搜救队前去接应,但是都受阻于恶劣的天气。没有了队长,这些人在小木屋里无所事事地度过了整个漫长的冬季,灾难的阴影笼罩在每个人的心头。在这几个月的时间里,关于海军上校罗伯特·斯科特的命运和事迹静静地封锁在一片冰天雪地之中,估计晶莹的冰块早已将他们封在透明的玻璃棺材里。10月29日,直到南极春天来临之际,一支探险队才出发,他们至少得去找到几位勇士的遗体和他们的消息。11月12日,他们到达了那个帐篷,这才发现勇士们的遗体已冻僵在睡袋里,死去的斯科特还有如亲兄弟一般友爱地拥抱着威尔逊。他们找到了那些书信和文件,然后为惨死的勇士们用石块垒起了一座坟墓。在用白雪堆满的坟头竖立着一个简陋的黑色十字架。至今它还茕茕孑立于那银装素裹的世界,似乎这银装素裹的世界要将人类历史上这次伟大壮举的证明永远藏匿起来。

 

但是,没有!他们的事迹忽然之间出人意料地奇迹般地复活了。这是我们这个新时代科技文明创造的又一奇迹。伙伴们将那些底片和电影胶卷带了回来,通过化学药品显影之后,人们看到了斯科特和他的同伴们向南极进军的情景,南极的风光也再次浮现在人们眼前,而除了他本人之外,看到南极风光的只有另一个人——阿蒙森。斯科特的遗言和书信通过电线迅速传遍整个世界,整个世界都为之赞叹而又唏嘘不已。在英格兰国家主教堂里,国王屈膝下跪祭奠死去的勇士们。如此一来,看似徒劳无功的事情,再次结出了丰硕的果实,一件被耽搁了的事情化为对人类的大声疾呼,呼吁人类集中力量去完成未竟的事业;悲壮的死去,虽死犹生,失败激起了人们勇攀高峰的英雄斗志。唯有一颗英雄的心才会有无限的奋斗激情,让人们去勇于挑战那些极其难以取得成功的事情。一个人虽然在与占绝对优势命运的挑战中失去了生命,但他的精神却为此而变得无上光荣。所有的这一切发生在任何时代都是最伟大的悲剧,作家只不过偶尔创作这些,而生活本身创作的悲剧却要远胜于此。

 

附1

 

斯科特的日记

 

最后的跋涉──斯科特海军上校日记片断

 

1月27日,星期六

 

上午我们是在暴风雪肆虐的雪沟里穿行。该死的雪拱起一道道的波浪,看上去就像一片起伏汹涌的大海。威尔逊和我穿着滑雪板在前边开路,其余的人步行。寻找路径是一件艰巨异常的工作……我们的睡袋湿了,尽管湿得不算太快,但的的确确是在越来越湿。我们渐渐感到越来越饿,如果再吃些东西,尤其是午饭再多吃一点,那将会很有好处。要想尽快赶到下一个补给站,我们就得再稍微走快一些。下一个补给站离我们不到60英里,我们还有整整一星期的粮食。但是不到补给站,就别指望真正地饱餐一顿。要走很长的路,然而,这段路程又无比艰辛……

 

2月1日,星期四

 

一天大部分时间都在艰苦跋涉。用4小时45分走完了8英里。晚上8点我们还在走。我们只在12月29日才草草吃过一次午饭,当时离开补给站才一星期。按一天三顿计算,我们手里还有8天的粮食,到达下一站应该是没什么问题的。埃文斯的手指头现在情况很糟,掉了两个指甲。是冻伤……

 

2月17日,星期六

 

今天情形很坏。埃文斯睡足一觉以后显得好些了。他像往常一样说自己一切正常。他还是走在原来的位置上,但半小时后他弄掉了滑雪板,不得不离开雪橇。路面情况极为恶劣。后来我们停了大约1小时,埃文斯跟了上来,但走得很慢。半个小时后他的鞋又丢了,我们站在纪念碑岩半腰眺望埃文斯,后来又扎下帐篷吃午饭。饭后埃文斯还是没露面,我们四处张望,看见他在离我们很远的地方。这下我们警觉起来,四个人一齐往回滑去。我第一个来到这个可怜的人身边,被他的样子惊呆了。他跪在雪地上,衣装不整,手套没了,手上结满了冰凌。他眼里射出疯狂的目光。我问他出了什么事,他慢慢地说他也不知道,只说他觉得自己一定是昏过去了。我们扶他站了起来,走了两三步他又倒了下去。他完全被冻僵了。威尔逊、鲍尔斯和我回去拖雪橇,奥茨留在原地照顾他。我们回来的时候,埃文斯失去了知觉。我们把他抬进帐篷后,他依旧不省人事。午夜12点30分,他平静地死去了。

 

2月22日,星期三

 

不用说,我们命定要经历归途中最严峻的时刻了。今天出发以后不久,东南风变得异常猛烈,风狂扫着地面。我们马上失去了本来就模糊难辨的路标。午饭时根本没见到期望中的圆锥形石头路标。……但这些倒霉事并没让我们心灰意懒,这的确应该记录下来。晚上,我们喝了一顿马肉做的浓汤,美味可口,真叫人气力倍增、精神振奋……

 

2月26日,星期日

 

现在是夜间,冷极了。我们双脚冰凉地出发了,因为白天穿的鞋袜根本没有晾干。我们谨慎地消耗着食粮,但我们的食物还应当再多一点才够用。我巴望着下一个补给站,现在离我们只有50英里。到了那里,我们就能够带足补给,继续前边的路程了。

 

(注:《人类的群星闪耀时》由长江文艺出版社出版。本栏目版权归上海观察所有。不得复制、转载。栏目编辑:许莺 编辑邮箱 shguancha@sina.com)

上一篇: 没有了
下一篇: 没有了
  相关文章
评论(1)
我也说两句
×
发表
最新评论
快来抢沙发吧~ 加载更多… 已显示全部内容
上海辟谣平台
上海2021年第46届世界技能大赛
上海市政府服务企业官方平台
上海对口援疆20年
举报中心
网上有害信息举报专区
关注我们
客户端下载