我国城市建设经历了30余年的快速城市化发展，取得了巨大成就。但同时城镇风貌趋同、城市特色缺失等问题日益突出。为此，加强城市风貌特色的塑造，加强城市设计工作的宏观指导，深入践行“人民城市”理念，不断提升城市品质，成为当前乃至今后城市建设的重要目标和任务。
8月8日下午，由中国城市规划学会城市影像学术委员会和中国城市规划协会规划展示专业委员会联合主办的“城影相间系列 | 地域文化 双城视角：京沪城市文化比较研究影像展”在上海城市规划展示馆揭幕，这也是上海城市规划展示馆顺利完成整体更新改造后的首个临展。
开幕式嘉宾合影
本次展览以影像为主要展示手段，较为全面地呈现了京沪城市文化比较研究的阶段性成果。展览分为“向金经昌先生致敬”和“规划与建筑专业工作者成果集萃”两个篇章。
/01/
向金经昌先生致敬
展览呈现了中国城市规划教育的重要奠基人之一的金经昌先生（笔名金石声）跨越二十世纪三十年代至九十年代的主要影像作品，他的作品是中国城市文化研究的重要遗产。
金石声：上海南京路，1979
金石声：上海 外滩，1947
金石声：北京 颐和园十七孔桥，1936
/02/
规划与建筑专业工作者成果集萃
展览展出了近30位规划和建筑专业工作者的影像成果。他们在记录文献的同时，把更多的视角转向市井生活的人文观察。
胡同&里弄
胡同和里弄,曾是众多上海人和北京人生活过的家园, “里弄(弄堂)生活”、胡同生活成就了不少人体验和回味人生境况的对象或者寄托。
席子: 上海 建国西路，2019
贾勇: 北京 一品香澡堂，1995
传统园林
北京之皇家园林和上海之私家园林，花开两枝，各展其美，都是中国造园史的重要组成，又是两座大都市中兼具生态景观和文化传承的空间载体。
王伟强：上海 豫园望流觞亭，2018
徐健：北京传统园林 银装素裹谐趣园，2013
建筑遗产
工业遗产是城市的集体记忆，那些规模宏伟的建筑巨构、高耸云霄的塔吊和烟囱，无不让人们回想起以生产为中心火热朝天的年代，以及工人阶级艰苦奋斗的精神。
王伟强：上海 宝钢，2021
王宏生：北京 首钢，2009
—— 展览信息 ——
指导单位
中国城市规划学会
中国城市规划协会
上海市规划和自然资源局
主办单位
中国城市规划学会城市影像学术委员会
中国城市规划协会规划展示专业委员会
协办单位
上海城市规划展示馆
上海城市规划设计研究院
上海同济城市规划设计研究院有限公司
上海现代城市更新研究院
北京城市规划设计研究院
北京清华同衡规划设计研究院有限公司
支持单位
丝路视觉科技股份有限公司
利亚德集团蓝硕文化科技（上海）有限公司
特别支持
上海“建筑可阅读”联盟
展览地点
上海城市规划展示馆B1临展厅
（上海市人民大道100号）
展览日期
2022年8月9日-9月10日
参观时间
9:00-17:00（16:00点停止入馆）
周三闭馆，国定假日除外
（来源：上海城市规划展示馆）
