日前，商务部等7部门公布了人力资源、知识产权、地理信息和语言服务等4个领域的专业类特色服务出口基地名单，位于虹口区的上海文策信息科技有限公司入选。
上海文策信息科技有限公司成立于2016年，是国内知名的语言服务提供企业，致力于打造全方位专业语言服务平台，下属三家全资子公司，包括上海文策翻译有限公司、上海梦织地创意发展有限公司及浙江文策文化发展有限公司，并在广州、武汉、重庆等全国13个中心城市设有分公司和办事处。在海外，设有英国伦敦办事处，在英国国际贸易部、伦敦发展署等海外政府机构的大力支持下快速发展。
多年来，企业凭借专业的服务方案，优秀的服务人才及合理的服务流程，提供全方位语言服务与技术服务，2019—2020年文化服务出口总额557.83万元。
一
/
基地优势
一是提供多元化语言服务，赋能企业发展。基地以语言服务为基础核心业务，为国际组织、政府机构及企业协会提供口译、笔译、本地化、语言咨询等服务，满足企业多元化需求，助力企业打造具有国际影响力的品牌形象。同时，加强自主创新能力，对接国际前沿翻译技术与教学理念，拓展技术应用的深度与广度，提升语言服务技术能力。
二是促进“政产学研”联动发展，培育优秀人才。基地与国际高校翻译学院联合会、国际高校翻译学院联合会和各地高校等紧密对接，从翻译理论、翻译教学、翻译实践和翻译项目等多个维度开展合作，为全国超200多所翻译专业院校师生提供教学资源和实践机会，积极促进翻译专业政产学研联动发展，为社会培养了大量复合型翻译人才。
三是搭建公共服务平台，推动文化“走出去”。基地搭建文化语言服务平台，承担文化“走出去”项目，参与《鸟瞰中国》等享誉海内外的大型纪录片十余部。同时，通过在海外建立的高校、文化机构与媒体渠道，助力国家文化产品在东南亚、中东等“一带一路”沿线国家广泛宣传、出版及放映。
四是开展语言服务标准化建设，树立行业标杆。基地受上海外国语大学委托，开展“翻译行业服务标准化试点项目”标准体系的培训、树立、编制和实施工作。通过标准化项目建设，共制定了113项标准，其中国家标准54项，行业标准6项，地方标准2项，企业标准51项，为企业构建翻译服务标准化体系、提升服务水平起到重要作用。
二
/
建设目标
基地将充分发挥各子公司及语言服务平台的矩阵优势，立足专业服务，不断提升多语种服务能力和相应技术水平，形成配套完整、协同发展的产业链条，力争成为具有较强国际竞争力的语言服务机构、较大国际影响力的语言服务品牌，为对外文化贸易高质量发展做出贡献。
点击下方“阅读原文”，查看通知原文
转载请注明“来源：上海商务”
撰稿：国际服务贸易处
编辑：张瀚森
