我的位置: 上观号 > 书香上海 > 文章详情

好书·新书 |《屹立云端》:蒙古最小女猎鹰人扭转性别偏见,带你“乘风破浪”!

转自:书香上海 2022-06-18 09:27:35

《屹立云端》

〔加拿大〕艾琳·鲍(Erin Bow)  著

石小军  杨文璐  译

上海人民出版社  学林出版社

当下,“她”题材异常火爆,综艺《乘风破浪的姐姐》诠释“她力量”,《我家那闺女》探索“她独立”与“她成长”,《送一百位女孩回家》聚焦“她观察”,《婆婆和妈妈》讲述“她家庭”;热播电视剧《梦华录》中的赵盼儿、宋引章,以及《人世间》中的郑娟更是时刻展现着女性力量……女性一直在尝试多元角色,努力破解自身的生存困境,实现自己的成长蜕变,“她们”值得社会更多的关注。

近日,学林出版社推出了加拿大著名作家艾琳·鲍(Erin Bow)的女性成长励志小说《屹立云端》,这是艾琳·鲍的第四部长篇小说,于2019年出版后即获加拿大文学最高奖“总督文学奖”,这也是这本书首次引进中国,让我们一起看看吧~

小说讲了一个什么故事呢?

蒙古国西部哈萨克族游牧部落的年轻女孩阿依苏鲁,为了拯救她患病的哥哥塞里克,不惧传统世俗眼光,成为一名哈萨克族女猎鹰人。阿依苏鲁驯鹰有违传统,因为在哈萨克游牧民族中,只有男人才能驯鹰,但她在猎鹰节上冲破种种世俗眼光带来的障碍,以精湛的骑术和鹰猎技巧赢得了第一名,也因此让父母有足够的资金带着哥哥飞往几千公里之外的首都乌兰巴托治病。阿依苏鲁在成长中,锤炼了勇敢和坚毅,改变了亲族对女孩的偏见,获得了哥哥的原谅和感恩,拯救了家庭的危机。

艾琳·鲍为什么创作这样一部小说呢?

艾琳·鲍坦言,她写这部小说的初衷是鹰。她幼时曾在住所附近的树林里看到过一只脚上套着皮带的鹰,自那之后,她的一生都痴迷于猎鹰。十几年前,她开始构思一部书里有鹰的小说,但始终无法将其拼合成一个完整的故事,直到2014年看到一组蒙古猎鹰人驯鹰的照片后,她仿佛被闪电击中了一般,坚定了完成这个故事的信心。

独特内页设计

<<  滑动查看下一张图片  >>

艾琳·鲍为什么如此关注青少年成长,

并执着于书写女性力量呢?

艾琳·鲍曾经也是一个被宠爱过但也被忽视过的孩子,正因如此,她格外关注青少年的成长。此外,作为一名女性作家,艾琳·鲍对女性的认识和塑造是独到的,她笔下的女性角色既出色又出彩。在她看来,普通女性的成长、蜕变,更具启迪意义:当女性强大起来,全世界都向她敞开怀抱。

实拍图

<<  滑动查看下一张图片  >>

艾琳·鲍为创作这部小说付出了哪些努力?

为了写出感人的小说、真实呈现书中细节,艾琳·鲍漂洋过海抵达蒙古,居住在一个哈萨克族猎鹰人家中,仔细观察、亲身体验那些十二三岁的女孩子们日复一日做的事情——挤奶、捡拾牛粪、挑水、清扫地板,以尽可能深入地了解、走入她们的世界。同时,她还积极听取朋友和家人的意见,对书稿进行打磨修改,直到满意为止。

资料:学林出版社

编辑:沈阳