

陈望道,一个闪亮的名字
《共产党宣言》首个中文全译本翻译者

他的故事广为传颂
我们用舞台演绎他的故事
我们用笔墨讲述他的故事
我们用画笔描绘他的故事
成就一堂生动的党史学习教育现场课
心有所信,方能行远
不忘初心,牢记使命
01丨我们用舞台演绎他的故事
- 2021年《陈望道》大师剧演出信息 -
演出时间:2021年11月28日
下午场:14:30-16:30
晚上场:18:30-20:30
(晚上场将在etv.fudan.edu.cn线上直播
可支持7日内回看)
演出地点:邯郸校区相辉堂北堂
精彩剧透
立志报国 勤奋读书
1907年,十七岁的陈望道在老家分水塘村,砸神像,破迷信,兴办村学,开启民智,立志实业救国。并在父母家人的支持下,远渡日本留学。

求学东瀛 归国报效
来到日本后,陈望道先后在早稻田大学、东洋大学、中央大学学习,俄国十月革命后,开始接触马克思主义。后国内五四运动爆发,毅然归国。经沈仲九介绍、经亨颐邀请,到浙江省立第一师范学校任教。

一师风潮 名震四方
任教一师的日子里,陈望道与经亨颐、夏丏尊等一师师生开展反帝反封建斗争,支持五四新文化运动,大力倡导新思想、新文化,大胆改革语文教育,倡导白话文和新文学,时称“一师风潮”,后遭当局镇压。

首译宣言 千秋巨笔
1919年底,陈望道回到老家浙江义乌分水塘村。次年四月完成《共产党宣言》的翻译。因翻译太投入,望老误将墨水当做蘸粽子的红糖水入腹,“真理的味道很甜”的故事,自此流传开来。

参与建党 开天辟地
在家乡完成宣言翻译后,陈望道来到上海。应陈独秀之邀,担任《新青年》的编辑工作,使之成为宣传马克思主义的重要阵地。同年5月,参与创立中国第—个“马克思主义研究会”。

组织工作 卓越功绩
1928年9月,陈望道、施复亮、汪馥泉、冯三昧等人合作成立大江书铺,由陈望道任经理。书铺出版过包括陈望道、鲁迅、茅盾、丁玲、冯雪峰、沈端先等在内的众多作家的作品,成为当时上海左翼文艺运动的一个主要据点。

伉俪情深 志同道合
蔡葵先生,别名蔡慕晖,积极倡导妇女解放的社会活动家、教育家和翻译家,曾任复旦大学校工会副主席。缘起于1920年,蔡葵前往上海学习英语期间,初见《共产党宣言》,那位首译者陈望道也逐渐走入她的世界。

风雨同舟 相濡以沫
1927年初夏,四一二反革命政变之后,上海大学被国民党政府非法封校,临危受命为校行政委员会主席的望老也因为国名党的通缉令,被迫辞职。在这危难时刻,望老与蔡葵先生的爱情之花悄然绽放。

大学教育 播散真知
1937年,八一三事变,日寇侵沪,复旦大学内迁北碚,望老重庆任教时,在国民党对他实行严密监视下,掩护支持地下党组织活动,发起筹建“新闻馆”,收听延安广播,被誉为“夏坝的延安”。与望老分隔两地的蔡葵先生,也因为思念担忧,放下家庭事业来到重庆探望丈夫。

情系复旦 团结服务
1952年至1977年,望老由毛泽东主席签署任命为复旦大学校长,他胸怀全局,团结来自各地各界的专家学者,为实现复旦大学解放后的平稳过度和新的历史性发展呕心沥血,深受复旦师生爱戴。

鞠躬尽瘁 关怀后学
1976年至1977年,病榻上的望老仍坚持着完成了《文法简论》的定稿工作,在生命的最后时刻,仍然心系复旦师生,力促复旦户口划归市区。千秋巨笔,一代宗师,八十六载铸就信仰共产主义终身不变的光辉一生。

02丨我们用笔墨讲述他的故事
扫描下方二维码
收看由复旦学生为望道老校长
创作的H5彩绘故事作品
03丨我们用画笔描绘他的故事
除了精彩的演出之外
我们还为所有观众
准备了一些福利彩蛋
——《陈望道》大师剧“文创周边”
大师剧Q版人物钥匙扣
线下观众可在退场时扫描现场屏幕的二维码,填写观影问卷,并凭借完成截图至工作人员处领取钥匙扣盲盒一份。线上观众也可在谢幕后扫描屏幕上的二维码填写问卷,等待工作人员的后续通知前往指定地点领取。数量有限,先到先得!









望道大师剧印章
演出开始前和结束后,相辉堂外设有文创工作坊,提供大师剧特制印章。大家可以盖印章DIY自己的戏票。快来创作你独一无二的票根,留下你的观剧感受吧!



左右滑动查看更多印章设计
陈望道老校长纪念明信片
陈望道老校长纪念明信片取材于望老笔名、旧居、墨水红糖的故事等。观众可在演出结束后于出口处直接领取,还可以用画笔与印章进行DIY创作。




左右滑动查看更多明信片设计
大师剧观剧留念打卡点
在主视觉板前,我们为大家准备了不少包含剧中经典台词的手持KT板,供观众们打卡留念。请举起手中的相机,拿着可爱的手持板,记录下自己和朋友们一起观剧的幸福瞬间吧!

演出倒计时4天
抢票福利来袭
下午场前20张
晚上场前25张
注:因疫情防控要求,场内严控观众人数,敬请见谅!可通过校内直播平台进行观看!
抢票规则:
本次活动须通过智慧书院小程序报名参加,同学们可以在微信中搜索“复旦智慧书院”,用ehall身份密码登录后,搜索“陈望道大师剧”,找到相应活动链接,点击报名 !
注意:
1)请观众入场时准备好随申码和一卡通,佩戴好口罩;
2)演出开场前半小时即开放检票,请各位观众提前检票入场,寻位落座;
2)本次演出中,每人仅限观看一场演出,最多抢票2张。谢谢大家配合!
让我们共同
追寻前辈足迹 追望来时大道

来 源
书院在复旦
剧 照
2020年版《陈望道》大师剧
文 字
郑毓文、
任重书院文创中心
H5 手 绘
陈育芬、王舒华
摄 影
任子安、吴琅文、吴妙丹
编 辑
任重书院文创中心