走进「万里相会·海陆同邻——上海汉堡双城记」展厅，首先映入眼帘的是一片深蓝。这抹蓝色同弧形的展墙设计一道，让参观者和展厅文物一同走过百年时光。
仔细看，会发现这里展出的东西很不一样：有来自德国的瓷器，也有月份牌广告、染料、旗袍和护肤品……它们背后的故事，不只发生在上海。
点击查看中国瓷器与德国瓷器的故事
一抹蓝，进入上海人的衣着
展厅里的那幅“晴雨商标阴丹士林布广告画”格外亮眼。画面色彩鲜明，装饰感浓厚，人物身上的蓝色尤其突出。
民国 晴雨商标阴丹士林布广告画
上海市历史博物馆藏
人物下方还并列展示了三种不同颜色的布料，把原本抽象的“颜色选择”直接摆到了消费者眼前。广告边缘醒目地写着“永不退色”，左下角则强调“保证可以经受日晒雨淋皂洗”，并称其为“学校制服料必备要素”。这抹蓝的背后，是德国合成染料进入上海的一段历史。
民国 蓝色阴丹士林布旗袍
上海市历史博物馆藏
19世纪末，德国合成染料开始进入上海市场。1926年，法本集团在上海设立相关公司，以“阴丹士林”为名推广染料。相比传统染料，这类产品色泽鲜艳，同时具有耐磨、耐洗等特点。针对中国市场进行的包装和宣传，也让它逐渐融入上海的消费文化。
于是，来自德国的工业技术以一块块布料为载体，进入了上海的城市生活，从德制靛蓝染料、阴丹士林布广告画到蓝色旗袍，串联起了这段中德交往往事。
当德国商品开始融入上海市民生活
如果说阴丹士林让德国工业带来的色彩融入了上海人的衣着，那么另一组1930年代的妮维雅广告，则让我们看到这种跨国商品如何进一步进入日常生活。
1938年 妮维雅广告
拜尔斯道夫集团藏
两幅1930年代的妮维雅广告画，都采用黑白印刷，却把产品的使用场景讲得十分清楚。
一幅以夏季运动为主题，旁边列出防晒、保湿、游泳以及儿童使用等用途；另一幅描绘寒风中的女性，强调出门前使用产品可以保护皮肤。
广告醒目地写着“营养强壮滋润洁净”，还通过皮肤结构示意图和大段文字解释产品的作用。它们关注的已经不只是“这是什么东西”，还在告诉消费者：什么时候可以用，怎么用，以及它能够解决什么问题。运动、游泳、出门、儿童护理——这些具体的生活场景，让一种原本陌生的德国商品变得容易理解，也让新的消费习惯有了可以想象的样子。
（右）1933年 拜尔斯道夫在华产品价目表
拜尔斯道夫集团藏
这种变化，在一张1933年的拜尔斯道夫在华产品价目表里变得更加清楚。
价目表里除了妮维雅润肤产品，还能看到婴儿护理、男士剃须、洗发美发等用品。商品越来越多，意味着消费者面对的选择也越来越丰富。护肤不再只是偶尔接触的新鲜事物，个人护理、儿童护理、剃须、洗发等需求，都开始被包装成可以买到的商品。
广告因此也成了一种很特别的“生活说明书”。
蓝色的另一端，是海
再回头看展厅里的那片蓝色，会发现它似乎一直在提醒我们：这些商品的故事，从来没有只发生在一座城市里。
阴丹士林的蓝，来自德国的工业技术，却最终出现在上海人的衣着上；中国瓷器曾远行欧洲，在德国形成了新的面貌，如今出现于上海展厅；德国的日用品则通过商品、广告和消费市场进入上海人的日常生活。通过海运促成的贸易，让蓝色由此有了另一层意味——广阔的海。
上海与汉堡，一座位于黄浦江入海口，一座坐落于易北河下游，都是因港口而兴起的城市。海洋把城市与城市连接起来，也让商品、技术和文化有机会跨越漫长的距离。
百年前，一件商品可以随着贸易来到上海；一种技术可以变成上海街头流行的颜色；一种生活方式，也可以通过一张广告画被更多人认识。
今天，当我们站在这片蓝色之中回望这些展品，会看到一段段跨越海洋的往来。
蓝色，是展厅里的颜色，也是这座城市与另一座港口城市之间，曾经无数次发生过的相遇。
了解更多上海与汉堡的“姐妹情谊”
欢迎点击阅读合集
万里相会 海陆同邻
———上海·汉堡双城记
一同见证上海与汉堡合作的蓝色记忆
2026.07.21—2026.10.18
上海市历史博物馆东楼二楼
无需预约，免费参观
合作及媒体联络：press_shm@126.com
