为深入学习贯彻党的二十届四中全会精神，落实十二届市委八次全会精神，扎实推进《上海市特色村落风貌保护传承专项规划》和《上海市特色村落风貌保护传承行动（2024-2027年）》实施，“三师联创”团队持续绘制“沪派江南”美丽画卷，西岑单元项目部也生机勃勃。
在沪派江南西岑单元项目部（后文简称为项目部）门口，一方60平方米的生境小花园正悄然呈现。这里没有外来园艺品种的刻意雕琢，只有来自华东的本土植物——粉花茶花、南天竹与红果冬青在冬季时节为花园晕染出鲜亮色彩，在即将到来的春天裂叶马兰将舒展开锯齿状叶片，天目地黄垂下钟形的淡紫花朵，小叶石菖蒲铺展成绿色地毯。这些带着沪派江南乡土基因的植物，正是NbS基于自然的解决方案理念的鲜活载体，在方寸之间诠释着乡村花园的生态意义。
乡村也面临着乡土植物群落消失的问题，如果传粉昆虫失去蜜源与寄主植物，两栖动物失去庇护，鸟类在寒冬也难觅浆果与种子，乡村的生态优势便难以凸显。西岑生境花园的植物选择，正是对此的精准回应：以浙荆芥、野菊等唇形科、菊科植物作为蜜源核心，为蜜蜂、食蚜蝇提供全年蜜源。
图：蜜蜂采蜜
堇菜科、十字花科则成为斐豹蛱蝶、菜粉蝶产卵的寄主植物，让蝴蝶的完整生命周期得以延续。小叶石菖蒲种植在低洼处，既是小动物的栖息地，又凭借发达根系提升雨水渗透率，缓解乡村雨季内涝。
图：泽陆蛙栖息
图： 鹊鸲喝水
而粉花茶花的冬季盛花、南天竹和红果冬青的浆果，更在万物萧索的冬季为白头鹎、乌鸫等留鸟构筑了关键食源补给，让乡村成为鸟类越冬的家园。
图：暗绿绣眼鸟吃火棘
当粉花茶花在冬月吐露芬芳，天目地黄在早春吐出蜜露，裂叶马兰在秋日绽放蓝色花序，这片60平方米的空间便成了乡村生物多样性的“唤醒者”。村民路过时会发现，玉带凤蝶在浙荆芥上飞舞，黑斑侧褶蛙在石菖蒲丛中鸣叫，白头鹎成群栖息在红果冬青枝头啄食浆果，这些鲜活的生命场景，正是生态科普的最佳教材。孩子们可以花丛中观察昆虫的授粉行为，村民能从丹参的生长中理解乡土植物的病虫害抗性——生境花园不再是孤立的景观，而是连接人与自然的纽带。
图：玉带凤蝶吸食花蜜
从一株天目地黄到一丛石菖蒲，从一簇南天竹红果到一朵茶花冬花，项目部的生境小花园用乡土植物展示了乡村的生态价值。60平方米的小微空间，是西岑单元首发区的一个起点，当更多这样的生境空间在西岑村落地，我们终将找回“蛙声一片、蝶舞花间、鸟栖果枝”的田园底色，让乡村的绿意充满生机。
（部分乡土植物由上海上房园艺有限公司提供）
供稿：
上海市城市规划设计院乡村分院
中国建筑上海设计研究院有限公司
同济大学社区花园与社区营造实验中心
图片来源：文中照片与分析图由三师团队拍摄与绘制
审稿：上房园艺学苑
（来源：四叶草堂）
