现年82岁的美国前总统拜登日前被诊断患上侵袭性前列腺癌,癌细胞已扩散至骨头。
据参考消息网援引美国《华盛顿邮报》网站5月18日报道,当地时间5月18日,拜登的私人办公室发表声明说:“拜登在近期出现更多泌尿系统症状后,于上周发现一个新的前列腺结节。16日,他被诊断患有前列腺癌,格里森评分为9分(级别5),并伴有骨转移”。
▲拜登 图源/央视新闻
声明承认,这一诊断“表明这是一种较为恶性的疾病”,但“这种癌症似乎对激素敏感,因此可以进行有效控制”。声明还写道:“拜登和其家人正在与医生一起评估治疗方案。”
此外,拜登2023年的一段录音被曝光,他在录音中多次忘记自己人生中的重要日期。这一事件再次将公众视线聚焦于拜登在总统任期内认知能力下降的问题。
美国阿克西奥斯新闻网站17日完整公布了这段录音。与此同时,一本调查性新书即将出版,书中披露了白宫如何向外界隐瞒这位坚持竞选连任的总统日益明显的能力缺陷。
在拜登因涉嫌非法持有机密文件而接受检察官问询的这段录音中,拜登长时间沉默,说话断断续续,记忆问题尤为突出:他甚至不记得儿子去世的日期,也不记得特朗普首次当选总统的时间。
不久后,特别检察官罗伯特·赫尔曾公开形容现年82岁的拜登是“记忆力糟糕的老人”。当时拜登执掌的白宫称这些言论“不合时宜”,并拒绝公布这份录音。
阿克西奥斯新闻网站记者亚历克斯·汤普森和美国有线电视新闻网记者杰克·塔珀合写的新书《原罪》20日将在美国书店上架,它讲述了总统身边亲信如何对他隐瞒不利消息,并在他周围形成了一个后台,随时准备在他出现口误、结巴和摔下楼梯时为他辩护。
在摘选刊登的部分内容中,两名作者写道,拜登执掌的白宫“欺骗了美国人民”:尽管认知能力下降,他仍然从2023年春季开始就启动连任竞选。
根据两名记者的描述,拜登已经认不出他的朋友、著名演员乔治·克鲁尼,在讲台上也不知该往哪里走。他们认为,拜登及其团队的固执直接导致民主党败给特朗普,即使哈里斯后来发起闪电式竞选也无济于事。
今年1月卸任的拜登否认在总统任期后期,自己的认知能力下降。他5月初对美国广播公司强调“没有任何证据支持这一点”。拜登说:“退出总统竞选后,我又当了6个月总统,而且我干得不错。”
长期以来,拜登的健康一直是个政治问题,特朗普习惯于称他为“瞌睡乔”。
16日,现年78岁的现任总统特朗普在结束中东之行返回美国的专机上说:“我认识89岁、90岁、92岁、93岁的人,他们状态都很好。但乔不是其中之一,而且他隐瞒了很多事。”
格里森评分9分、第五级,意味着什么?
根据拜登办公室的声明,拜登所患癌症属较具侵略性的类型。格里森评分达9分,属于第五级。该评分是最常用的前列腺癌分期系统,满分为10分。
评估前列腺癌严重程度的格里森评分范围为6分到10分,具体取决于癌细胞与正常细胞的外观。6分或7分被认为癌细胞侵袭性较低,细胞看起来“健康”(分化良好)或“较为健康”(分化中等),因此癌症的扩散速度可能较慢。格里森评分为8分或以上表明癌细胞侵袭性较高,癌细胞分化较差或与健康细胞未分化。
根据美国癌症协会标准,第五级为最高等级,即癌细胞形态“极不正常”,显示肿瘤侵袭性极强。据英国癌症研究机构Cancer Research UK资料,这类“高级别”癌症的细胞扩散速度可能相当迅速。
据参考消息报道,拜登已经是美国历史上结束任期时最高龄的总统;现年78岁的特朗普在完成其本届任期后,将取代拜登成为美国历史上结束任期时最年长的总统。
18日,特朗普在其“真实社交”网站上写道:“听闻乔·拜登最近的医疗诊断,梅拉尼娅和我都很难过。我们向吉尔及其家人致以最诚挚和最美好的祝愿,我们祝愿乔早日康复。”
什么是前列腺癌?
美国每8名男性中就有1人会患上
前列腺是男性生殖系统中一个核桃大小的腺体,位于膀胱正下方,该器官有助于分泌精液。前列腺癌始于前列腺内部细胞的生长,如果不及时治疗,这些细胞可能会扩散到身体其他部位,最终发展成为转移性前列腺癌或晚期前列腺癌。
美国癌症协会资料指出,前列腺癌是男性中第二常见的癌症,美国每8名男性中就有1人会患上前列腺癌。美国疾病控制与预防中心则表示,美国每100名男性中约有13人一生中会患上前列腺癌,约有2-3名男性死于前列腺癌,而年龄是最常见的风险因素。
美国癌症协会报告称,美国仍存活330万被诊断患有前列腺癌的男性。
据央视新闻报道,中国医学科学院肿瘤医院副院长邢念增表示,前列腺癌好发于60岁以上的老年男性,早期症状隐匿,很多人发现就是中晚期。
在生活中,出现尿频、排尿疼痛时,要警惕前列腺炎的可能;此外,出现排尿困难、尿线变细、尿后淋漓不尽等症状时,也要警惕前列腺增生。
根据约翰斯·霍普金斯大学医学院的说法,前列腺癌的症状可能包括排尿问题,如尿频、尿流微弱或中断、尿中带血以及尿滞留或排尿困难。
一旦被确诊为前列腺癌
治疗选择有哪些?
据人民日报此前报道,前列腺癌是“沉默的杀手”。得了前列腺癌,早期通常没有感觉。当肿瘤入侵其他器官或发生转移时,才会出现相应的症状,例如血尿、骨骼疼痛等。
目前前列腺癌的治疗方法主要包括主动监测、根治性手术、放射治疗、内分泌治疗等。不同患者的病情不同,适合的治疗方式也会不同。
根治性前列腺癌切除术(简称根治术)是治疗局限性前列腺癌最有效的方法之一,包括传统的开腹手术、微创的腹腔镜手术和机器人手术。根治术主要适用于病变范围小、身体情况良好且能耐受手术、预期寿命大于10年的前列腺癌患者。
放射治疗也是治疗前列腺癌的重要方法之一,其原理是利用射线的能量来杀死癌细胞。放疗适用于各期前列腺癌患者,尤其对于局限性前列腺癌,可以取得与根治性手术相同的疗效。
雄激素是前列腺癌细胞的“生长加速剂”,前列腺癌细胞在低雄激素环境中会逐渐“死去”,内分泌治疗正是利用这个原理,通过打针吃药来降低体内雄激素的水平或阻止雄激素发挥作用来治疗前列腺癌。
前列腺癌容易复发,定期复查也是前列腺癌治疗的一个重要部分。前列腺癌患者应每3个月复查一次,2年后可延长为每6个月复查1次,5年后可以每1年复查1次,但如果病情需要可缩短复查间隔。
综合央视新闻、人民日报、参考消息网