如何让“东方经验”激活金融“活水” ？

建设上海国际金融中心，是党中央的重要战略和上海的光荣使命。黄浦区是中国现代金融的发源地和上海国际金融中心建设“一城一带”核心功能区。活跃繁荣的金融市场，对司法供给的多元化和专业化水平提出了更高要求。

维护金融市场秩序和优化营商环境是一场双向奔赴。作为全国首批成立的金融审判庭，我所在的上海市黄浦区人民法院金融审判庭以专业审判、延伸职能、协同治理、智慧赋能等多种方式，在维护金融安全的同时，努力为区域金融行业高质量发展创造更加公平、透明、可预期的法治环境。

在第二季《老外讲故事·法治化营商环境》中，我参与拍摄了《“调”案为“金”》这一集（点击这里回顾），我希望能通过这起金融纠纷案件的化解，让中外观众更多地了解到金融服务促进实体经济发展的功能以及司法在平衡风险防控与市场活力中的积极作用。

斯泰兰蒂斯汽车金融有限公司，是一家经国家金融监督管理总局批准和监管的外商独资法人金融机构，主要从事汽车批发和零售相关的融资业务，在华经营已近20年。

这件案件的缘起，是与斯泰兰蒂斯汽车金融有限公司签订业务合作协议的某汽车销售公司所促成的客户发生违约，根据合同约定该公司应承担阶段性担保责任。

诉讼过程中，承办法官就法律问题向双方进行了释明，同时敏锐地发现，双方具有长期的业务合作基础，基于此，创造性地提出了“以业务量冲抵债务”的调解方案，既降低了债务人的资金负担，又扩大了债权人的业务量，创造了双赢的局面。

窥一斑而见全豹，在此类案件中，我们的法官不仅仅着眼于案件本身，更愿意去理解纠纷背后的商业逻辑、当事人诉求和市场规则。

拍摄过程中，斯泰兰蒂斯汽车金融有限公司总经理古明不止一次提及，在这起案件的处理中，他感受到了法官的调解智慧：“法院依法帮助金融机构高效处置金融债权，为金融市场的稳定运行和繁荣发展提供了有力支持。”同时，他也因上海法院专业及高效的审判工作，对中国市场充满了信心。

能够有机会参与本次涉外司法专题片的拍摄，我感到非常荣幸。拍摄过程中，看到外资金融机构对于上海法院公正高效审理案件和法治化营商环境建设的高度评价，既是对我们工作的肯定，也是激励我们做得更好的动力。