编译：公子欣
“这一机制的独特之处在于它是周期性的、一直存在，并且不需要外部刺激，”研究领导者、卡罗林斯卡医学院临床神经科学系副教授Artin Arshamian解释说，“由于呼吸会影响大脑活动和认知功能，这一发现可能有助于更好地理解我们的视觉和注意力是如何被调节的。”
研究结果一致表明，瞳孔在吸气时最小，在呼气时最大。
吸气和呼气之间瞳孔大小的差异大到在理论上足以影响视力。目前研究人员还在进一步探究中。先前的研究表明，较小的瞳孔更容易看到细节，而较大的瞳孔则帮助我们找到难以看到的物体。
“研究结果表明，在一个呼吸周期内，视觉可能会在吸气时优化识别小细节和呼气时检测微弱物体之间切换。”该研究第一作者、卡罗林斯卡学院博士后研究员Martin Schaefer说。
研究人员表示，这一发现可能还具有临床应用价值。“一个潜在的应用是开发新的方法来诊断或治疗神经系统疾病，例如帕金森病，其中瞳孔功能损伤是帕金森病的早期征兆。这是我们未来想要探索的方向。”Artin Arshamian说。
