
“与时偕行:金石传拓技艺”特展是上海博物馆首次举办的以传拓技艺为主题的展览,目前正在四楼第三展览厅展出,展览将持续至10月8日。为了更好地与观众一道欣赏中华吉金乐石之美,体验古老传拓艺术之妙,本期我们特邀“与时偕行”特展策展人、上海博物馆青铜研究部馆员李孔融,陪我们走进小巧精致的展厅,一起轻松看懂上博特展。




这次展览共分为三个部分。
第一部分 · 文化传承的实用技艺
主要内容为传拓技艺的追溯和文化传承的实用载体。传拓技艺是我国一项独特的文献“复印”技术,根据已知资料推测,最晚在南北朝时期已经产生。传拓技艺使用初期,主要用于传拓碑碣刻石铭文,技法多用擦拓法。宋代刻帖业发达,古代名碑被大量翻刻,拓本盛行。通过传拓得以留存大量珍贵历史资料。伴随金石学兴起,传拓技艺不仅用于石刻,也开始应用于青铜器等器物。

第二部分 · 拓墨入画的艺术表现
从中看到传拓技艺的创新和衍生出来的艺术表现。伴随全形拓等新技法的出现,传拓摆脱了以往平面上无法表达立体器形的束缚,让传拓作品不仅仅作为内容复印的载体,也成为艺术创作的主体。其中不乏技法的探索和以传拓与绘画等结合进行二次创作,产生了独特的艺术效果。

第三部分 · 金石传拓的传承保护
这一部分重点展示了当代金石传拓技艺在博物馆中如何为中华文明的传承保护做出自己的贡献。强调“全真”的拓片,作为重要资料,始终出现于展厅和各类出版的金石类图书中。运用大量拓片资料也是上海博物馆学术研究的传统。

重点展品看什么?
北宋 集王羲之书三藏圣教序拓本
上海博物馆藏
集王圣教序是历史上非常著名的石碑,原碑由沙门怀仁历时二十余年从王羲之书法中集字,现藏西安碑林博物馆。这次展示的拓本经学者研究为北宋时期的淡墨擦拓本,十分珍贵。因擦拓法利于突显细微的用笔细节,不少宋代帖版皆以擦拓制成。而传世北宋拓《集王圣教序》多为浓墨所拓,淡墨擦拓甚为罕见。

西汉 竟宁元年雁足灯
上海博物馆藏
李荫轩、邱辉捐赠
《剔灯图》是六舟最负盛名的作品。以往我们展览中见到过拓本,却没看到实物,这次我们可以看到真实的雁足灯原器。根据灯盘外底所刻铭文,可以知道这件灯制造于竟宁元年(前33),为皇后之宫所有。

清 吴大澂 愙斋集古图
上海博物馆藏
《愙斋集古图》以绘画与墨拓的形式构成,共有两卷。绘画后所附长卷,汇集了吴氏所藏金石文物的全形拓与铭文拓片,具有极高的学术参考价值。《愙斋集古图》中所收青铜拓片的原件,如邓伯盨(xǔ)盖、贤簋(guǐ)盖、贤簋、陆父甲角(jué)、 


商代晚期 涂朱刻辞牛胛骨
上海博物馆藏
甲骨出土后往往碎裂四散,甲骨文刻划纤细,肉眼往往难以辨识,墨拓可使字口黑白分明、纤毫毕现。利用甲骨拓片,学者可对其进行拼缀复原。这件涂朱刻辞牛胛骨,可与故宫博物院、清华大学收藏的甲骨拼合,复原出一次商王车祸记录、一次商代彩虹记录等罕见史料,对于研究历史弥足珍贵。


上部:上海博物馆藏骨
中部: 故宫博物院藏骨
下部: 清华大学藏骨
通过金石传拓技艺,可以让文献珍品重现历史原貌,为保护我国文化遗产起到重要作用。同时通过拓片资料亦能了解中华文化 ,提升中华民族文化自信。希望通过这次展览让观众朋友们能真切的感受到金石传拓在时间中不断前进的一个过程。

版权信息
“与时偕行:金石传拓技艺”策展人导赏视频
©上海博物馆
视频策划|上海博物馆教育部
学术支持|上海博物馆青铜研究部
统筹|李宏洁、胡筠
审稿|李孔融
视频制作|上海申报传媒经营有限公司