一次跨越时代的重逢、传承三代的佳话,在豫园上演——国宝级昆曲表演艺术家梁谷音时隔35年与豫园谷音涧再续前缘,与她14岁的外孙女联袂献艺。6月21日至6月23日,第四届豫上昆曲·端午曲会如约而至,国宝级昆曲表演艺术家(按姓氏笔画排序)张洵澎、张静娴、张铭荣、岳美缇、梁谷音等将与优秀中青年昆曲演员们齐聚豫园及海上梨园,共展国粹风采。

6月21日,豫上昆曲·端午曲会于豫园涵碧楼广场启幕。市委统战部副部长、市工商联党组书记王霄汉,市政协文卫体委主任陈学军,黄浦区委书记杲云,区政协主席陈志奇,以及市政协、黄浦区的相关领导参加。
开幕式上,梁谷音与她14岁的外孙女朱韵霓同台,祖孙二人共同演出《牡丹亭·游园》,这不仅是梁谷音与谷音涧时隔近35年的重逢佳话,更是她与外孙女跨越66年的昆曲传承佳话。

早在20世纪80年代,梁谷音常来豫园随园林学家陈从周先生学造园。一日陈先生正为老君岩侧的假山亭廊苦苦思索名称时,恰逢听见梁谷音的歌声穿廊而来。陈先生从曲情中有所顿悟,当即定下了此处的绝佳题名:谷音涧。
活动当天,除梁谷音与朱韵霓祖孙档外,国宝级昆曲表演艺术家们也纷纷登台,在豫园重现这婉转昆腔,吟咏着典雅的昆曲,徜徉在如画的园林,正是应了那句“不到园林,怎知春色如许!”




现场,不少昆曲爱好者陶醉在这场文化大餐里。市民张女士告诉记者,在古色古香的豫园,重温国粹经典,近距离领略了中华传统文化的魅力,这样的体验非常特别。
6月22日、23日两天,空中戏阁海上梨园将分别上演沉浸式昆曲《浮生六记·海上版》和端午曲会专场。届时,广大戏曲爱好者可以欣赏到国宝级昆曲表演艺术家和优秀青年演员同台表演,感受传统文化与现代的交融。雅韵薪传,古曲幽兰焕发新生。
6月22日上演的沉浸式昆曲《浮生六记·海上版》,一改传统剧场式的观看方式,依据豫园商城里的场景进行了定制改编,融国风建筑、亭桥湖光、脊兽匾额于一体。主戏台海上梨园是豫园商城的“空中会客厅”,一桌二椅便幻化成园林、菜市、灯会,观众跟随着演员穿行其间,且听且行、且坐且立。

6月23日晚,张洵澎、岳美缇、梁谷音这几位被亲昵地称为“大熊猫”的国宝级昆剧表演艺术家们,与来自昆山当代昆剧院的优秀青年演员由腾腾、张争耀、徐敏、邹译瑶及曹志威等,将为大家带来一场极为难得的端午曲会。
自2020年首届豫上昆曲·中秋曲会以来,豫园商城已持续举办了三届豫上昆曲曲会系列活动。名家云集,既是欢度佳节,亦是延续昆曲文化在豫园传承的良好传统。未来,作为上海著名的文化地标,豫园商城将始终秉承着弘扬与传承优秀传统文化的宗旨,持续挖掘和传扬中国文化,浇灌更加艳丽的中华文化之花。
记者 / 范煜昊 邵林峰
编辑 / 黄骞文
图片 / 瞿煌俊 盛寅敏