1月26日，日本对华友好人士、92岁高龄的自民党前干事长、前内阁官房长官野中广务先生去世，日本政界一些人士表示“痛失一位伟大的前辈”“一盏和平之灯熄灭”。这位热衷日中友好的老人离去，也引发我的无限回忆与沉思。从上世纪90年代初我被任命为上海市副市长，再到后来任国务院新闻办主任和全国政协外事委员会主任，30年来，我和野中先生多次交流，成为忘年之交、跨国知己。

1998年野中广务率当年参加侵华战争的老兵访问南京，他后来告诉我：“有日本老兵坐在南京的城墙上，回忆过去，思考未来，对当年的所作所为表示真诚忏悔。其中，有人说，踏上城墙，突然有昏晕感，身体异常不适，这大概就是自己当年作孽的报应。”野中说，这些日本老兵都承认当年发生南京大屠杀的事实，并对此追悔不已。

野中先生因为这次带队到南京，回日本后还受到右派的凶狠攻击。但他不改初衷，始终坚持促进日本与中国的合作。得知中国在考虑发展高速铁路时，野中先生几次表示日本有新干线的成功经验，应借此与中国合作，深度发展日中关系。他提议，采用日本政府优惠贷款，甚至日本先在上海和昆山之间修建一段高铁，作为中国考察和试验之用。

2002年，发生朝鲜“脱北者”突闯日本驻沈阳总领馆，中国武警应总领馆要求把闯入者请出来的事件。当时我正在日本参加中日互联网传播论坛，一些日本媒体借该事件大做文章，要求中国“道歉”，甚至有日本政客表示，中国武警把“脱北者”带出日本总领馆就是“入侵日本领土”。当日本记者在论坛新闻发布会上追问此事时，我表态说：“中国武警忠于职守，坚决果断地保卫日本总领馆的安全，应向他们致敬才对。如果有日本人不这样认为，可以照会中国外交部，以后中国武警可不再强行阻拦闯入者。但请日本有关方面考虑好，需要准备足够多的房间接待连续不断的闯入者。”野中先生专门与我会面，态度明确地表示十分理解，他说：“中国武警战士在这件事上做得对，不该受到指责。”

在钓鱼岛问题上，野中广务多次向我表示，当年建交时，日本首相田中角荣跟中国领导人确实达成搁置争议的共识。针对日本出现的各种非议，他多次强调，日方不应就该问题跟中方争执，那些说三道四的日本政客实际上是借机捞取个人资本，应受到谴责。

2013年，野中先生再次到访中国时曾表示，这将是他最后一次访华，看到在中国有这么多人努力改善日中关系，他感到放心，并说“日中友好发展才是唯一出路”。

记得有一次野中先生得知我到日本访问，他专程由京都家中赶到东京与我交谈，大家都很动情。当中国客人离开时，他带着多位日本老朋友走过长长的巷子，一直把我们送到路口，并频频挥手告别。回顾往昔，今天我仿佛又看到野中先生站在路口，依依不舍地向我挥手，仿佛这位为中日友好奔波几十年的老朋友在向人们告别，也是在提醒大家要为中日长期友好继续前行。(本文由中国翻译协会常务副会长黄友义独家整理提供)