我的位置: 视觉 > 见识录 > 文章详情
手机阅读时代,稍停片刻,听一听上海国际文学周“诗歌之夜”的浪漫
分享至:
 (2)
 (0)
 收藏
来源:上观新闻 作者:蒋迪雯 王清彬 2019-08-20 20:22
摘要:本届诗歌之夜的主题是“家园”,来自世界各地的26位作家、诗人与观众分享他们的创作心得以及对诗歌的热爱……

2019上海书展期间,上海国际文学周“诗歌之夜”在虹口区工人文化宫举行,本届诗歌之夜的主题是“家园”,来自世界各地的26位作家、诗人与观众分享他们的创作心得以及对诗歌的热爱,让观众与诗歌来了一场浪漫邂逅。

中国作家、诗人孙颙、宁肯、马原、徐则臣、刘亮程。

王耀庆朗读诗歌《愿》(作者 蒋勋)。

  我愿是满山的杜鹃
  只为一次无憾的春天
  我愿是繁星
  舍给一个夏天的夜晚
  我愿是千万条江河
  流向唯一的海洋
  我愿是那月
  为你 再一次的圆满
  如果你是岛屿
  我愿是环抱你的海洋
  如果你张起了船帆
  我便是轻轻吹拂的风浪
  如果你远行
  我愿是那路
  准备了平坦
  随你去到远方
  当你走累了
  我愿是夜晚
  是路旁的客栈
  有乾净的枕席
  供你睡眠
  眠中有梦
  我就是你枕上的泪痕
  我愿是手臂
  让你依靠
  虽然白发苍苍
  我仍愿是你脚边的炉火
  与你共话回忆的老年
  你是笑
  我是应和你的歌声
  你是泪
  我是陪你的星光
  当你埋葬土中
  我愿是依伴你的青草
  你成灰,我便成尘
  如果啊,如果------
  如果你对此生还有眷恋
  我就再许一个愿------
  与你结来世的因缘

来自英国的作家西蒙·富迪撰写过20多部军事史书,而现场他与大家分享了小熊维尼作者A.A.米尔恩的作品《不听话的妈妈》,反差特别大哦。

第十届茅盾文学奖获得者徐则臣现场朗读《夜鹰在线》(作者 马克·卓狄尼)。

深夜我走出门外,

伊丽莎白街头的电线上坐着一只蛙口夜鹰。

是沉默出卖了她:在负鼠哑哑叫、鹦鹉斗嘴的喧闹中哑口无言。

月儿裹在阴云的襁褓,鸟儿是走廊深处柔柔夜灯。

紧握充电的经线,

从我下方的角度看起来像那无法用一个名字概括的事物——爱、

真、空、恩——只能用形式,隐喻。

燃烧自身。半饥饿,

半泰然;准备睡眠像准备死亡。她是黑夜不是的一切,

黑夜就是的一切。

我伫立良久,

等待着,但她比我更善于等待,直到细雨洒落,我转身离开。

美国新锐小说家杰西·鲍尔,著有《早逝的吕贝克、布伦南、哈普和卡尔》,现场朗读自己写的诗,不少女读者是冲着他来的。

90后的王占黑现场朗读《一种艺术》(作者 伊丽莎白·毕肖普)。

失去的艺术不难掌握;
大多数事物存在的意义就是
被丢失,因此丢失并非灾祸

我们每天都在失去。接受遗失
钥匙后的狼狈 以及被辜负的时光。
失去的艺术不难掌握。

索性去练习丢失得更快、更多;
遗弃那些曾经留恋的地方、名字,那些曾向往
的旅行。所有这些不会带来灾难。

我弄丢了妈妈的手表。哦!还有先前那栋,
甚至更早先的那栋,三栋我心爱的房子都离开我了
失去的艺术不难掌握。

我失去了两座城市,我深爱的城市
曾拥有的某些地域,两条河流,
一整片洲原。我思念着它们,但这并非一场灾祸,

——甚至丢失了你(你戏谑的口吻,我所爱的
姿态)我才没有说谎。很显然
失去的艺术并不是晦涩得无法掌握
然而可能它看起来像(快写下它!)一场灾祸。

刘忆斯朗读女儿的诗《致小丑》 ; 叶舟朗读《怀想》 木叶朗读《阳光来到我身上》。

朱山坡现场朗读《我想和每一个陌生人说话》,又一次提到了何洁。

我想和每一个陌生人说话,问她从
哪里来,又往哪里去
如果来自成都,或将前往成都
我会向她打听和请她留意一个
叫何洁的姑娘

约翰·豪朗读《漫游的安格斯之歌》。

我出门来到榛树林里,
因为头中燃着一团火,
砍下一段榛枝削成杆,
在一根线端钩挂浆果;
在粉白蛾子展翅飞舞,
粉蛾似的星星闪现时,
我把浆果投到溪水里,
钓起一条小小的银鱼。

我把它放在地面之上,
然后去把火苗儿吹起,
可是地面上沙沙作响,
有谁在呼唤我的名字;
它变成一个晶莹少女,
鬓边簪插着苹果花枝;
她叫我名字然后跑开,
穿过渐亮的空气消失。

虽然走遍了深谷高山,
我已经变得衰弱老朽,
但是我定要把找到她,
吻她的嘴唇牵她的手;
走在斑驳的深草丛中,
采撷太阳的金色苹果,
采撷月亮的银色苹果,
直到时光都不再流过。

平野启一郎朗读《理所当然的事》(作者:高村光太郎);白兰达·卡诺纳朗读 《橡树》 两首;沃尔夫拉姆•艾伦伯格朗读《词语》(作者:斯蒂芬•格奥尔格);袁筱一朗读《致维吉尔》 (作者:雨果)

唐诺现场朗读《神曲·地狱》(作者:但丁)。

在那大海之中,有一个荒废的国,名字叫作克乃德,那里曾经住着世界尊敬的王。

那里有一座山,伊达是它的名字,从前山上是青枝绿叶,现在却老枯了。

……

在山中立着一个巨大的老人,他背向达米打,面向罗马,好像是他的镜子一般。

他的头是纯金做的,手臂和胸膛是银做的,肚子是铜做的,其余都是好铁做的,只有一只右脚是泥土做的。

但是,在这个最弱的支点上,却担负了最大部分的重量。

这巨像各部分,除开那金做的,都已经有了裂缝,从这裂缝流出泪水,透入池中,经过山岩的孔隙,汇归地府,直降到无可再降之处,在那儿便成为科西多这一冰湖,成为忘川。

侧耳团队朗读 《秋颂》(作者济慈


金雯现场朗读《告别与文明》。

驿马与行囊是我的信条;

选择一千次

仍然会走向旅行与告别。

宁愿在旅途中回忆原初的宁静,

宁愿在旅途中瞥见

       殷勤的青鸟

薄暮里的柴扉,或在路上遇见同行的你

时而出现、时而消失

与我一起收藏脚下我们的投影

然后郑重道别——

王占黑、奇玛曼达·恩戈兹·阿迪契 、马特·基林、朱山坡

“书香虹口”系列阅读活动,由虹口区委宣传部、区文旅局共同策划开展。诗歌之夜是其中“2019上海国际文学周”的重要活动之一。连日来,数十场活动已陆续登场。

栏目主编:张春海 文字编辑:张驰 图片编辑:张驰 编辑邮箱:8903168@qq.com
视频制作:王清彬
评论(0)
我也说两句
×
发表
最新评论
快来抢沙发吧~ 加载更多… 已显示全部内容
上海辟谣平台
上海市政府服务企业官方平台
上海对口援疆20年
上海品牌之都建设推广服务平台
举报中心
网上有害信息举报专区
关注我们
客户端下载