断版37年，著名国际法学家王铁崖先生所编撰的《中外旧约章汇编》（全三册）日前再出新版。这套书究竟有何研究价值？为何要旧编新版？7月29日，《中外旧约章汇编》新书发布会在上海财经大学出版社举行。

《中外旧约章汇编》辑录了自中国1689年签订《尼布楚界约》起，到1949年中华人民共和国成立止所有中国对外订立的条约、协定、章程、合同等，是目前最完备的1949年以前的中外条约集成。其编撰之专业性、资料之完备性、内容之丰富性以及学术权威性，在同类书籍中，迄今无出其右者。《中外旧约章汇编》凝结了王铁崖先生十几年心血与数十年学术功力，直到今天，仍是研究中国对外关系乃至中国近代史的必备参考书。然而，《中外旧约章汇编》于1957年由生活·读书·新知三联书店初版、1982年重印一次后，一直未能再版。为了使学术精品不致湮没，弥补该汇编久已断版的遗憾，同时也为了因应当今对外开放社会环境下知古鉴今的迫切需要，上海财经大学出版社以简体字版本的形式，重新出版《中外旧约章汇编》。

发布会上，与会专家学者对于该书的再版予以充分肯定。再版既忠实原著，同时结合现代编辑要求和特点，简体字更适合当下读者阅读。与会者指出，当今中国之崛起正面临日趋错综复杂的对外关系。在国际关系的研究中，无论是学者还是广大读者，都非常迫切地需要了解中国对外关系的历史渊源。而《中外旧约章汇编》就像是从另一个角度翻开了中国近代史，帮助读者了解历史，激发国际关系、中国近代史等学术研究新的活力，为我们提供从历史走向未来的路径。

复旦大学葛剑雄教授认为，该书的再版有助于我们正确了解近代史。“有一个流行的说法，说近代中国与外国签订了2000多个不平等条约，这个数字暂且不论，但这些条约究竟不平等到何种程度？恐怕很多人并不清楚。”该书通过一一陈列，将这些清晰展现在我们面前。葛剑雄表示，看待这些条约不能脱离当时的历史情境，要用历史唯物主义的观点来看，既要看到这些条约背后展现的近代中国的弱小和屈辱，也要看到近代中国走向世界的艰难历程。《中外旧约章汇编》对于今天我们怎么样进一步推进改革开放、怎么样推动经济全球化、怎么样更好走向世界也能提供有益的经验和借鉴。

上海交通大学高全喜教授指出，《中外旧约章汇编》是我国学术界至今出版的唯一一部全面的中外旧约章实录。《中外旧约章汇编》具有极其重要的学术价值，有三个学术特征，即学术权威性，文献资料完备性，编撰体例及相关分类创造了历史外交学的体例标准。此次再版，弥补了出版界的空缺，可以激活学术研究和公共阅读的兴趣。一方面，通过展现内在历史逻辑，有助于我们认识和了解中国是怎么走到今天的，具有时代迫切性；另一方面，该书具有跨时代的学科前沿性，涵盖历史学、法学、外交学、军事学、政治学、经济学和社会学等诸多学科，起到典范性的学术参考作用。“这套书完整呈现了古今中西交汇的时代，它没有随着历史久远而死去，是一部至今仍产生作用的文献。”

上海师范大学萧功秦教授认为，《中外旧约章汇编》是中国融入世界的历史记录。我们要有文化自信，但文化自信必须建立在融入世界的过程当中。中华民族从近代以来，就是一个通过文化的冲突、文化的碰撞，逐渐融入世界的过程。该书既告诉我们一些历史经验和教训，同时对现实也具有相当的启示意义。

【链接】

《中外旧约章汇编》新版概述

《中外旧约章汇编》由北京大学教授王铁崖先生编撰。王铁崖先生是中国著名的国际法学家，众多国际法“第一”的纪录，都与王铁崖的名字紧紧联系在一起：1979年他在北京大学第一次招收国际法硕士生，首创国际法本科专业；次年他创立中国国际法学会；1981年主编新中国第一本《国际法》教科书，奠定中国国际法理论体系雏型；同年，王铁崖被选进国际权威学术机构——国际法研究院，成为第一位中国籍院士；1982年他创办《中国国际法年刊》；1983年他成立国际法研究所，同年招收国际法博士生；1987年他成为世界艺术与科学院院士中第一位中国内地学者；他还是国际常设仲裁法院仲裁员中第一批中国学者；1997年他当选为联合国前南斯拉夫国际刑事法庭第一位中国法官。

本次出版力求最大限度地忠实于该书初版时的原貌和作者初衷，以使本次出版的简体字版本，既便于阅读，又贴近历史。本套书约402万字，分为三册：第一册，自1689年的《尼布楚界约》到1901年的《辛丑和约》；第二册，自1901年的《辛丑和约》以后到1919年的《凡尔赛和约》；第三册，自1919年的《凡尔赛和约》以后到1949年中华人民共和国成立。

转载请注明来源“上观新闻”，违者将依法追究责任。

（栏目邮箱：shhgcsxh@163.com）