不知道你还记不记得，去年，时任美国总统的奥巴马在他最后一次出席白宫记者协会晚宴时妙语连珠，一展美式幽默。不仅自嘲，怼媒体，还拿当时的总统候选人特朗普和希拉里“开涮”，其“高能段子手”的形象一时红遍网络。

一眨眼，今年的白宫记协晚宴即将在本周末举行。为加强白宫与公众之间轻松愉快的沟通，美国总统参加由记者协会组织的年度晚宴并且发表讲话是延续了将近一百年的传统，几乎已经成为一种惯例，很少有总统缺席。

但今年,总统特朗普将不会出席白宫记协年度晚宴，白宫工作人员也不会参加。《华盛顿邮报》近日发表文章探讨，“特朗普缺席的记协晚宴是否会就此黯淡？”，文章编译如下：

在华盛顿，白宫记协晚宴是一项标志性的社会活动。特朗普此次缺席白宫记协晚宴将是36年来美国总统第一次缺席白宫记协晚宴。今年的记协晚宴可能不再会像过去十多年那样嘉宾云集，觥筹交错，今年的宴会形式会更精简。

有媒体人士认为，“这会变得非常不同”。但是对那些经常参加白宫记协晚宴的人来说，这并没什么，可能反而是“换换口味”。一些重要人士的缺席并不一定是件坏事，至少，外界的目光又回到了晚宴本身。

多年来，总统在记协晚宴上发表幽默风趣的讲话往往是社会关注的焦点。但两个月前，特朗普在推特上说自己不会参加此次记协晚宴，此举被认为是特朗普又在舆论场上攻击媒体。

但特朗普的缺席未必是件坏事。多年来，媒体人士在记协晚宴上拿美国政府官员“开涮”有时是件尴尬的事情，可能还会造成紧张关系。从大选期间到正式就职，特朗普与美国媒体经常“互撕”。美国媒体中对特朗普的评价大多是负面的，而特朗普则称美国媒体发布“假新闻”，是“美国人民的敌人”。因此特朗普的缺席起码避免了这种很可能发生的尴尬，甚至冲突。

此外，记协晚宴上还可能发生一些尴尬的事情。一些知名人士可能为了“博噱头”装扮怪异。知名人士在晚宴上享用昂贵的鸡尾酒，奢华的自助餐也可能引起争议。但在特朗普就任总统后，这些奢华的享受逐渐消失了。

前白宫记者协会成员朱莉·玛森说，“（对记协晚宴）总是有一些焦虑和讥讽”。

一位企业顾问朱丽娜·格洛弗说，“如果它（记协晚宴）变成了一个无聊的晚宴，我会很乐于去参加”。

2004年，媒体人士约翰·福克斯·沙利文在当年的记协晚宴上有一个好位置，他在宴会大厅里看到大约3000名嘉宾，他和时任总统小布什仅有几步之遥。回忆起当时的所见所闻，沙利文说，“这是我职业生涯中最重要的十个时刻之一”。

白宫记协晚宴曾经只是一个和行业内的朋友一起吃饭的场合，现在却成了华盛顿的一个惯例。记协晚宴长期以来也成为了媒体人结识政府人士，打探相关消息的重要场合。

除了重量级嘉宾吸引人外，人们想和美国总统呼吸同一片空气也是白宫记协晚宴如此受关注的原因。沙利文说，“人们想成为这个宴会厅里的一份子”。

但是今年，总统不会参加白宫记协晚宴。

特朗普发推特说自己不会参加白宫记协晚宴，并说：“祝大家有个美妙的夜晚！”。但很快就有消息说，为了和总统团结一致，白宫工作人员也不会参加此次白宫记协晚宴。白宫新闻发言人肖恩·斯派瑟说，如果“总统和媒体的关系变好了”，总统会考虑参加记协晚宴。

上周，特朗普宣布本周六晚他将在美国宾夕法尼亚州的首府哈里斯堡（Harrisburg）庆祝他就任总统后的第一个一百天。一些记者如果要进行报道就不得不错过在华盛顿举办的记协晚宴了。外界认为特朗普在这个特殊时刻做出这样的决定，是想让自己的庆祝集会和记协晚宴形成鲜明对比。

在特朗普表示会缺席此次宴会之前，美国《名利场》等杂志代表就表示不会出席今年的记协宴会。往年的记协宴会主办方通常会邀请知名人士主持宴会并在几个月之前就公布主持人选。但今年，主办方在宴会举办两周前刚刚公布了主持人选，一名脱口秀节目主持人。

有媒体人士已经透露了参加此次宴会的嘉宾名单，有歌星，运动员等等。今年的记协晚宴，可能会是较为沉默的，但也会是较为自由的。

尽管外界对于此次记协晚宴看法不一，但有媒体人士透露，此次晚宴的入场券已经售罄了。
    
（栏目主编：杨立群；编辑邮箱：ylq@jfdaily.com）题图来源：视觉中国（概念图） 图片编辑：项建英