我的位置: 上观号 > 上海市台胞服务中心 > 文章详情

首例涉台“商事调解+公证赋强”——虹口安商稳商持续发力,沪台商事调解加速破局

转自:上海市台胞服务中心 2025-07-18 20:17:52



近年来,在商事领域通过调解解决纠纷,成为有效化解矛盾及营造良好营商环境的重要手段。虹口区司法局积极探索商事调解新路径,运用公证赋强手段解决调解协议“执行难”问题,推动商事纠纷实质性化解。

跨越海峡的商事案件,调解连结起两岸情谊

我国台湾地区某设计师与上海某装潢工程有限公司签署协议,约定其为该装潢工程有限公司提供室内设计服务。随后产生履约纠纷,装潢工程有限公司迟迟未向该台湾地区居民支付设计费及逾期利息。

上海某装潢工程有限公司代表:我们是由调解中心的发起单位引进虹口的,在日常的服务过程中,了解到“商事调解”这一概念,因此对调解中心也非常信任,相信可以提供具有针对性、专业性的调解服务。

受理本案后,考虑到上海某装潢工程有限公司为区招商引进单位,另一方当事人又具有涉台因素,为优化企业法律服务体验,并加深海峡两岸同胞情谊,调解中心指派富有涉港澳台纠纷处理经验的调解员参与调解,并积极探索“商事调解+公证赋强”多元解纷新路径。

商事调解+公证赋强,1+1>2的解法

“商事调解+公证赋强”打出有力组合拳,破解‘调而不执’困局。

商事调解前线作战,促使矛盾化解。商事调解凭借其高效便捷、灵活务实、非对抗性的特点,在维护当事人合法权益的同时,为当事人搭建沟通桥梁,变“针锋相对”为“合作共赢”,有效维护了两岸商事交往的良性发展。

虹口正明金融商事调解中心主任李晓萌:我们充分发挥自身专业优势,针对设计师与装潢工程有限公司之间的服务合同纠纷,耐心开展调解工作,运用“法律评估+利益协调”等专业调解模式,引导双方达成一致调解方案。最终,双方当事人本着互谅互让的原则,自愿达成了调解协议。

公证赋强后方保障,助推协议执行。本案不仅达到“以调促和”的实际效果,还通过公证赋强手段促使商事争议实质性解决。调解协议书特别加入“赋强公证”条款,其约定“甲、乙双方均同意本协议经上海市虹口公证处公证并赋予强制执行效力,并对本协议项下的债权债务关系以及给付内容均无异议”。

虹口公证处负责人富晓燕:公证赋强是赋予债权文书强制执行效力公证的简称,这意味着,一旦当事人未能按约履行调解协议书的任何一项义务,无需再走漫长的诉讼程序,可凭执行证书向有管辖权的人民法院直接申请强制执行,依法实现债权。

至此,这宗商事纠纷调解案画上了圆满句号。通过商事调解与公证赋强的有机衔接,有效降低当事人纠纷解决成本,大幅提升争议解决效率。

商事调解新范式,安商暖民聚人心

台湾地区设计师:此次调解让我切身感受到商事调解高效、灵活、专业、经济的优势。对于像我这样的自然人而言,耗不起在法院打官司的漫长周期,也难以负担仲裁程序产生的高昂费用,因此商事调解是解决商事纠纷的最佳选择。区公证处对于调解协议进行赋强,也打消了我签订协议后公司再次不履约的顾虑。基于此次调解取得的良好效果,后续类似纠纷我将更倾向于提交调解中心处理。

本案系虹口积极融入商事争端解决创新发展趋势,首例采用“商事调解+公证赋强”化解沪台商事纠纷的成功实践。通过专业化、针对性的涉台商事调解服务和有力的协议公证强制执行保障,既维护了当事人的合法权益,又增进了海峡两岸同胞情谊,同时实现了安商稳商的积极效果。

2025年1月至今,全区五家商事调解组织累计调处各类商事纠纷500余件,受理案件总标的额近30亿元。未来,虹口区司法局将以本案作为新起点,持续探索“商事调解+公证赋强”等模式创新,推动涉港澳台、涉外商事纠纷高效化解,守护境内外当事人合法权益,深层次促进民心相通。同时,我们将结合本案的实践经验,着力推动形成商事调解共建共享生态圈,实现安商稳商、互利共赢的良好局面,为构建更加开放包容的商事争议解决体系贡献虹口智慧。


来源:市台办协调处、虹口区台办

1

台胞法治微课堂丨丁杏文:业主撤销权案件审理思路与裁判要点

2

跨越海峡的司法温度:“总对总”在线对接高效化解涉台纠纷

3

逐梦法律之海 台青沪上扬帆——2025“台湾青年法律人才实践基地”项目启航