我的位置: 视觉 > 在场 > 文章详情
女性真的强大了吗?看看网络百科词条中的女艺术家比例就知道了
分享至:
 (4)
 (1)
 收藏
来源:上观新闻 作者:Nadja Sayej 2018-05-02 11:21
摘要:眼下女性平权成了热门词汇。很多行为一旦赋予“平权”的概念,顿时显得高大上起来。而除了宣扬“女性自己赚钱自己花”的“买买买”消费主义之外,还有更好的方式争取女性平权,比如,在维基百科上编辑、添加女性艺术家的词条。

这次活动在美国华盛顿的国家妇女艺术博物馆举行,这也是维基百科的第五次年会活动“编辑马拉松”(edit-a-thon)的主题活动之一。

 

“这是一次艺术史的完善,”国家妇女艺术博物馆的图书馆馆长莎拉·奥斯本·本德(Sarah Osborne Bender)说道,“我们一直在提倡艺术世界中的性别平等,这次的活动是达成方式之一。”

 

自2011年维基百科推出“编辑马拉松”以来,已经有超过7000名志愿者编辑了11000余条维基百科词条。但在这些词条贡献者中,女性的比例不到20%

 

“女性往往会下意识否定自己具有编辑维基词条的能力,” 奥斯本·本德说,“所以我们培训她们,教一些必要的工具和知识,这其实是一个互相支持的团体活动。”

2018年“编辑马拉松”(edit-a-thon)招募图  来源:网络

 

这次活动由“艺术+女权”(Art+Feminism)组织合办。这是一个创建于2014年的草根组织,由一些艺术家、活动家、程序员们自发运营。他们的目标是提升女性在维基百科上的曝光度。

 

“我们不只是通过增加女性词条来让大家意识到维基百科上的性别差距,我们更希望建立一个反抗模式,打破过去充斥着女性歧视的社会系统。”Art+Feminism组织合伙人之一麦克(McKensie Mack)说道。

 

今年的活动主题是关于女性博物馆馆长、策展人和画廊主,旨在提高艺术领域中的女性领导力,进而平衡性别差距。现在,维基百科上的女性博物馆长名单还不完整,有的编辑还对这些女性领导人的知名度抱有质疑,有些词条还会引起争议。

2017年的维基百科编辑活动  原文配图

 

“这个活动本身其实带有一点矛盾性,” 奥斯本·本德说,“例如我教他们如何在维基百科上提交一位女性画廊主的词条,次日却被告知,这个人物因缺少知名度而不予通过,这就有些尴尬了。”

 

每次活动开始前,奥斯本·本德都会向志愿者们简述编辑的伦理准则。“我们不应该把维基百科只看作一个公关工具,”她说,“网站有自我管理的功能,但我们有权编辑一个条目,使它看起来更为中立客观。”

 

这样的活动听上去很赞,但也没有想象中的那么热闹。本德说,“志愿者们会戴上耳机,沉浸在他们自己的世界。从零开始撰写一个维基词条不是一项容易的工作,编辑者要确保避免抄袭,并将大量信息转化为易于理解的内容。”当时的工作环境就像是考试周前的大学图书馆,安静又紧张。“这就像在公共空间里写一篇马拉松式的研究论文,我们提供咖啡和零食。”

Black Lunch Table  来源:网络

 

这个“编辑马拉松”活动有点像“Black Lunch Table”和“Wikiproject Women in Red”,前者主要为黑人艺术家编辑词条,后者则在维基百科上添加缺失的知名女性。“编辑马拉松”目前取得了一点点成效,它将维基百科中的女性词条比例从15%提升至了17%。

Wikiproject Women in Red  来源:网络

 

妇女科技组织EdTechWomen的创立人瑟林·卢阿利(SehreenNoorAli)认为,“这种活动之所以有意义,在于它简单又高效,并且有力证明了一个坚定的妇女和盟友集体的力量。在这个关键时期,妇女或其他少数群体的信息和故事都需要精确再精确,每一次齐心协力的推进都会有助于推翻传统的社会权力结构,构建一个更加平等的社会。”

 

目前,“编辑马拉松”小组已经在维基百科上添加了包括20世纪澳洲景观画家杜丽·布莱克(Dorrit Black)、纽约女权画家乔安·赛梅尔(Joan Semmel)、艺术家朱迪·芝加哥(Judy Chicago)以及艺术评论家露西·利帕德(Lucy Lippard)等人在内的多个词条。

 

奥斯本·本德说,“女性有权通过公共平台,来维护自己在艺术领域的知名度和平等性。”

 

栏目主编:章迪思 文字编辑:实习编译 黄一汀 题图来源:视觉中国 编辑邮箱:48056615@qq.com
本文编译自《卫报》。
上一篇: 没有了
下一篇: 没有了
  相关文章
评论(1)
我也说两句
×
发表
最新评论
快来抢沙发吧~ 加载更多… 已显示全部内容
上海辟谣平台
上海2021年第46届世界技能大赛
上海市政府服务企业官方平台
上海对口援疆20年
举报中心
网上有害信息举报专区
关注我们
客户端下载