据土耳其和叙利亚政府及救援方面8日消息，土耳其南部靠近叙利亚边境地区的强震已致两国超过9600人遇难。当地时间2月8日4时30分（北京时间8日9时30分）许，中国救援队82名队员搭乘的包机抵达土耳其南部城市阿达纳市的机场。

2月9日1时30分，中国救援队与土耳其当地救援队通力合作，从一栋8层倒塌房屋废墟中成功营救出一名孕妇。

除中国救援队外，还有公羊救援队、蓝天救援队等多支救援力量前往土耳其地震灾区。

阿达纳市居民Beril Zeynep是上海大学博士生，地震时正在阿达纳。她对来自中国的救援队表达感谢。

讲述人：Beril Zeynep     职业：学生      年龄：35岁

我是土耳其人，是一名上海大学土耳其研究中心留学的博士生。地震发生的时候，我正在土耳其阿达纳。

2月6日上午4时17分，我们经历了第一次大地震。我当时所住的地方是阿达纳市中心。地震发生后，我和家人立刻赶到了距离市中心13公里的农舍，这里地势较为开阔，农舍的建筑结构也相对坚固。我和我的家人暂时全部安全。

下午1时30分左右，土耳其发生了第二次大地震。我感觉这一次摇晃持续了很久。尽管我们知道所在农舍非常坚固，但我们还是非常害怕，开始剧烈摇晃时，我们就都冲到了院子里。我感觉从来没有感觉过如此接近死亡。可以说，这是我一生中最糟糕的一天。

事实上，我们也收到了坏消息，我丈夫的阿姨，以及她的丈夫和女儿被困在了废墟中。自从第一次地震发生以来，我们就一直没再收到他们的消息。我希望能发生奇迹。

阿达纳是一个温暖的城市，但在冬季的1-2周里，天气会变得寒冷。不幸的是，我们正处在寒冷的日子里。地震发生那天下了雨，但现在转晴了，有风也很冷。这或许会给救援带来难度。

我回到市区看到，当地官方救援人员已经在一些安全的地方搭起了帐篷，也有居民自己搭帐篷的。还有地方正在收集救援物资。很多人都还在等待亲属们的消息。塞伊汉（Seyhan音译，阿达纳市行政区名）区域没有建筑物被摧毁，或许因为这个原因，这里的居民们似乎已经恢复了正常的生活。我还看到我们当地的两家航空公司设了从地震地区起降的免费航班。

丘库罗瓦（Çukurova音译，阿达纳市行政区名）一侧的10余座建筑物被地震摧毁，这些场景是非常可怕的，还有救护车、殡葬车驶过街区。

相对于震中的区域由于阿达纳受到地震的影响比其他地方小，所以当地的救援力量更有组织性。我想，注意力应多放在其他的重灾区。

我不希望这样的坏事再次发生在我自己的国家或另一个国家。我已了解到，中国有救援力量到了阿达纳，感谢友好的中国朋友。

（上海大学土耳其研究中心博士生梁莹莹对此文亦有贡献）