交换徽章是奥林匹克文化中一项独特的社交传统。世界各地因奥运而齐聚的运动员、志愿者和记者们，通过交换各自机构、代表队的徽章增进友情。不过最近，这一传统令担任北京外国语大学延庆冬奥村志愿者带队教师的甄岢鑫有些头大：“运动员们交换徽章太热情，这才没几天，事先给志愿者们发的徽章都不够用了，天天追着我要物资。”

“很多外国运动员喜爱北京冬奥会徽章、毛绒玩具、钥匙链等精美纪念品，会用他们自己国家的徽章跟志愿者们交换。有志愿者换来的各种参赛代表团徽章、赞助商徽章、媒体徽章已铺满一桌子了。”甄岢鑫说，“我前几天刚从学校协调来一批写满101种语言‘你好’的北外围巾，又快换完了。”在甄岢鑫的朋友圈里，每天都能看到学生志愿者分享他们换来的各种奥运徽章的照片。

北京外国语大学的学生志愿者换来各式徽章。

本届冬奥会和冬残奥会上，北京外国语大学派出900余名志愿者服务冬奥，分布在各个赛区和场馆。在延庆冬奥村，该校106名学生志愿者专业涵盖延庆冬奥村88个参赛代表团全部通用语种和非通用语种，甄岢鑫的任务是保障学生志愿者的饮食起居。他说，志愿者们从去年11月就开始上网课，学习奥运历史，北京冬奥会的申办过程，北京、张家口、延庆三个赛区的当地特色文化，以及品牌保护、防疫要求等内容。他们还经历过压力测试，早就为北京冬奥会的成功举办做好充分准备。1月22日进驻冬奥村后，继续踏勘、培训，熟悉奥运村里的各个场馆、酒店、联络点。志愿者们还会提前做功课，查资料了解所服务的代表队运动员和工作人员，甚至会记下运动员的生日，提前做好预案。

北京外国语大学的学生志愿者换来各式徽章。

他还告诉记者，因为语言流利，学生志愿者和代表团相处非常融洽，很多同学教代表团写春联，表达新年祝福。“笔墨纸砚一摆开，立马吸引了许多运动员。”活动结束后，有的运动员直接把写好的春联贴在自己的门框上。

笔墨纸砚一摆开，立马吸引了许多运动员。

甄岢鑫曾是一名游泳运动员，还在水立方参加过世界杯短池游泳锦标赛。如今角色转换，他坦陈：“运动员时期没能参与奥运会一直是我心中的遗憾。北京冬奥会上，能以志愿者的身份参与奥运，用最美微笑欢迎不远万里来到北京的朋友，一同见证一届简约、安全、精彩的奥运盛会，对我而言是一种圆满。”