今年春节,上海民族乐团一行将在大洋彼岸度过。1月20日至2月8日,乐团将在华盛顿、辛辛那提、芝加哥、底特律、马斯卡廷、圣迭戈及橙县七地,进行为期20天,横跨美国东西部,总行程约5000公里的巡演,用海派民乐为当地观众献上新春祝福。
《海上生民乐》再出国门
2018年,《海上生民乐》在法国巴黎爱乐音乐厅上演
此次巡演,上海民族乐团将为美国观众带去《海上生民乐》音乐会。这台音乐会首演于2016年第十八届中国上海国际艺术节,是艺术节历史上第一次以民乐作品作为开幕演出。《海上生民乐》的创排过程伴随着许多疑虑:如何在一台民乐演出中体现国际性?如何呈现上海特色?如何吸引年轻观众?
《海上生民乐》融入了戏曲、书法等不同元素,还将民族音乐和世界音乐有机融合,通过舞美、视频、灯光的配合,挖掘中国音乐在表达上虚实结合的意境。如同古人“山涧抚琴”“林中吹笛”一般,《海上生民乐》追求听觉和视觉的双重享受。精良的制作和创新的表达彰显出当代海派民乐新高度。
2018年,《海上生民乐》在德国汉堡易北爱乐音乐厅上演
2018年春节期间,《海上生民乐》曾赴欧洲四国八城巡演。为了适应欧洲主流音乐厅观众群的欣赏习惯,乐团在原有基础打造了全新的音乐会版,舍弃多媒体,以民族管弦乐队的形式呈现。这让“海上生民乐”的品牌得到多样化延伸,也拓展了市场可能性。在欧洲,《海上生民乐》所到之处,掀起了一场民乐旋风。去年11月,《海上生民乐》还曾赴俄罗斯圣彼得堡、莫斯科及泰国清迈、曼谷,同样反响热烈。
此次美国巡演,第一站将来到华盛顿肯尼迪艺术中心。肯尼迪艺术中心是美国国家艺术中心,在这里,指挥大师汤沐海将再次执棒上海民族乐团,为观众献上精心编创的《湖光》《墨戏》《楚汉》等作品。其中有江南水乡的唯美诗意,有中国书法深邃的艺术境界,有中国历史的风云变幻……《卧虎藏龙》《风与鸟的密语》《家园》等作品,自然与人文气息交汇,将带给美国观众不同寻常的民乐印象。
以乐会友,增进友谊
《海上生民乐》在墨西哥塞万提斯国际艺术节
在辛辛那提演出当晚,恰逢农历除夕,乐团将派出精英阵容,与当地观众分享喜庆团圆的节日气息,将“品中国民乐,过中国新年”的文化习俗传播到大洋彼岸。
巡演后半程,乐团将由美国东海岸一路向西,在芝加哥、底特律、马斯卡廷、圣迭戈、橙县五地演出,并开展深入的文化交流活动。在芝加哥交响乐团音乐厅、底特律交响乐团音乐厅及马斯卡廷中央中学,乐团将与浙江绍剧团联袂演出,共同向美国观众展示中国文化的魅力。
位于密西西比河畔的马斯卡廷,与中国有着特别的渊源和友谊。1985年和2012年,习近平曾两次访问马斯卡廷。此次,上海民族乐团将与马斯卡廷当地中国友谊学校的少儿昆剧团同台演出,并将深入大学、社区、公园,与美国民众近距离交流。部分乐团成员还将寄宿当地民众家中,以乐会友,增进友谊。
2019年11月14日,《海上生民乐》在莫斯科格涅辛模范音乐厅剧院上演,观众起立鼓掌
在演出最后一站橙县,除《海上生民乐》音乐会演出外,乐团演奏家还将走进当地大学开展音乐交流活动,展示中国民族乐器和海派民乐的独特魅力。
汤沐海说:“西方古典音乐注重和声,中国传统民乐注重线条。正因为有差异,东西方音乐可以互补,希望我们的演出能让更多西方观众爱上中国传统文化,促进中西文化的交融。”
图片来源:上海民族乐团