北京时间1月8日凌晨，现任世界银行集团行长金墉在美国华盛顿宣布将于2月1日离职。6年前，金墉由常春藤达特茅斯学院第17任校长一职接任世界银行集团第12任行长，成为世界银行集团首任亚裔行长，并于2017年获得连任。

世界银行集团表示，在金墉任职六年多的时间里，世界银行集团的股东们为多项举措提供了强有力支持，以确保该机构在全球发展界保持强有力的领导地位。

任期内为世行确立两大目标

“世界银行是一个由致力于在我们有生之年终结极端贫困的满怀热情的个人组成的机构，能够担任这个杰出机构的行长，我感到非常荣幸。”金墉在宣布辞职时表示。

金墉认为，现在世界银行集团的工作比以往任何时候都更加重要，因为全世界贫困人口的愿望在上升，气候变化、流行病、饥荒和难民等问题的规模和复杂性在不断增加。在其任期内，世界银行集团于2012年就确立了两个目标：第一，到2030年消除极端贫困，并促进共同繁荣；第二，重点关注发展中国家底层40％的人口。截至目前，这两大目标依旧指导和引领着世界银行集团在全球的日常工作。

推动世行融资达到前所未有水平

世界银行集团对金墉在任期内推动的多项工作给予了肯定。特别在融资方面，在过去6年多的时间里，世界银行集团各机构提供的融资达到了除金融危机外从未见过的水平。

例如，世界银行集团面向最贫困国家的基金IDA连续两次实现了创纪录的增资，使该机构能够加大在遭受脆弱性、冲突和暴力影响地区的工作力度。

2018年4月，世界银行集团理事会还以压倒性多数批准了对国际复兴开发银行和国际金融公司130亿美元的增资计划，这使世行集团能够支持各国在实现其发展目标的同时，可以应对气候变化、流行病、脆弱性等危机，以及世界各地人力资本投资不足的问题。

由于充分认识到资本市场可以改变发展融资方式的力量，世行在金墉任职期间推出了几项创新金融工具，包括解决基础设施需求、预防流行病以及帮助因气候冲击、冲突和暴力而被迫流离失所的千百万人的基金。此外，世界银行还与联合国和领先的技术公司合作建立了饥荒行动机制，以及早发现警示迹象并在饥荒开始之前采取预防措施。

金墉在其任期内曾强调，发展中国家最大的需求之一就是基础设施融资。因此，他通过与致力于在发展中国家建设可持续、气候智慧型基础设施的新的私营部门合作伙伴联手，从而推动世行集团实现发展融资最大化。

任期内亲临首届进博会

2018年11月，金墉作为世行行长参加了在上海举行的首届中国国际进口博览会，并在开幕式演讲环节向中国表达了祝贺：“在今年世行的《营商环境报告》中，中国的营商环境排名上升了32位，这是中国坚持改革的明证。”

金墉指出，中国坚持开放，并非国内未受一丝负面影响。“我们看到，中国2001年加入世贸组织后，那些丧失竞争力的国有企业职工和面临国际市场低价格的农民经历过严重困难。但是，中国还是坚持改革开放，通过改善社会安全网、采取积极的劳动力市场政策和减少农业税费，帮助那些受影响的工人农民。”

“正因为通过确保社会各阶层都从开放中受益，中国的改革计划获得了持续的支持。”金墉说，这对大家是一个启示：各国在开放时，在国内，一揽子政策应当确保贸易的收益得到广泛分享。有了贸易，我们就无需在包容性与经济增长之间做出选择，但当我们努力促进和振兴贸易时，那些未能从全球化中受益的劳动者和社区需要成为我们首要考虑的因素。

2018年，金墉还前往中国贵州，亲眼见证了贸易怎样能够减少贫困：贵州在五年内将贫困率从30%降到了8%。“减贫的两个最重要的推动因素是淘宝村形式的电子商务和大数据，现在贵州的猕猴桃、辣子鸡等农产品已销售到中国的很多省份和全世界。”金墉表示。

“我希望，中国进博会上的讨论会带来新想法和新路径，推进改革，让全球市场体系惠及人人和地球，助力消除贫困，确保世界上人人机会均等。”金墉说。

辞职后将继续致力于发展中国家基础设施投资

在宣布从世界银行集团离职日期的同时，金墉还宣布，其离职后将加入一家专注于增加发展中国家基础设施投资的公司，而新职位的细节将很快公布。

除了继续从事与基础设施投资相关的工作，金墉还将重新加入健康伙伴（PIH）董事会。健康伙伴是一个旨在为海地、秘鲁和其他贫困地区提供医疗保健服务的组织，30年前，金墉是该组织的共同创立人之一，并曾任其执行总裁。

“我期待着与我在健康伙伴多年的朋友和同事一起探讨全球健康和教育方面的一系列问题。我还将继续担任布朗大学的校董，并期待担任布朗沃森国际和公共事务研究所的高级研究员。”金墉表示。

世界银行表示，金墉离职后，世界银行首席执行官克里斯塔利娜·格奥尔基耶娃将于2月1日起担任临时行长。