2月8日，解放日报·上观新闻在线发表《针灸针下，发现西药？中医人找到首个拥有完全自主知识产权的新药靶标》；次日，《解放日报》随即刊发《上海中医大三代人揭示针灸抗哮喘机理，找到可模拟针刺效应的活性小分子，发现首个自主知识产权新药靶标》报道。

这一新闻引发了关注中医药发展的众多读者兴趣，在“上观新闻”公众号上跟帖热烈。上百条评论中，国人纷纷为中医药“打Call”，但也有质疑之声认为：传统意义上的中医药与现代意义上的新药似乎是左右分立的。

“知乎”上，网友们也发起了《如何评价上海中医药大学揭秘“针灸治哮喘”，登上《科学》子刊封面？》讨论，观点莫衷一是。更有甚者，如果壳网上线一文：《“针灸治哮喘”荣登Science子刊封面？但是，它和中医没有一毛钱关系啊》，将这一成果与中医的关系截然两分。

事实上，解放日报·上观新闻记者12日与《科学·转化医学》论文的原始作者确认，单单就此一篇论文而言，并不足以展现整个科研的全程全貌，尤其这一课题的逻辑起点——针灸抗哮喘的经验方是不容忽视的。可以说，没有中医针灸，就没有这项新药靶标的自主知识产权，更失去了其从中医临床到实验室再回到临床的转化医学意义。

如果把他们老中青科研团队20多年来公开发表的近百篇系列文章全研读一下，自然明白研究历程了。路是一步一步走出来的，饭是一口一口吃出来的，研究也是一篇一篇文章积累起来的。显然，这篇《科学》子刊的封面文章，只是百篇相关论文中的一篇。同样，此次新闻报道的客体，也不仅仅是单篇论文本身，而是整项科研成果。

常言道，不积跬步，无以至千里；说得更通俗点，填饱肚子的，也并不只是最后那一个包子。因此，最新论文的结论即使没有导向针灸，似乎是西医理论框架下的新药靶标发现，但其上半场的“论据”都是源自针灸效应物质的基础研究过程。

纵观中医药现代化、国际化的路径，在海量“本草”中发现有效成分、找到活性分子、确定生化机理，当今中医药人正在为此上下求索。

正如历经约10年，上海中医药大学杨永清教授团队，不仅基于针灸临床率先发现全新的药物靶标，明确了体内一系列蛋白质反应，还找到模拟针刺效应的小分子化合物，可转化为具有临床疗效的“针灸药”。难道最终获得的是别人眼中的“西药”，一系列中医药创新研究就因此“做无用功”？不止一位论文作者向记者表示，针灸与仍待进一步开发的针灸药，并非谁替代谁，而是互为补充，多种理化手段，综合施药用针。

从国际视野看，“黑中药”者，大有人在，其中一些更是别有用心。此前，不是也有论调说，屠呦呦教授凭借青蒿素抗疟疾摘得诺奖，其实只是中医药贡献原材料而被变身为“西药”？或许，在结构生物学视角下，青蒿素只是一种化合物，甚至已有人工方法可以合成，不需要从青蒿原料提纯。但不可否认的是，青蒿是灵感，是经典方，是中华草药宝库中的一份子。顺着这样的思路，中国药用植物资源还大有潜力可挖、大有应用前景。

可见，站在民族传统医药的立场上，中医药与现代医药之间的通路，不是应当人为断开，而是应当更多关联，让世界听见更响亮的“中国声音”。此次抗哮喘靶标发现和针灸效应物质研究的重大进展，形成了从中医而来的新药发现与开发策略，也是应用当代生物技术阐释中国传统针灸学机制的有益尝试，对保持中国在针灸研究领域的国际领先地位，率先在这一领域取得原创性的自主知识产权具有战略意味。