由上海市委副书记、市长应勇率领的上海市代表团，7月6日至9日访问爱尔兰。访问期间，应勇会见了科克市市长菲茨杰拉德，与爱尔兰技能组织负责人进行工作会谈，并访问香农自贸区。

应勇在会见科克市长菲茨杰拉德时表示，作为中国和爱尔兰缔结的第一对友好城市，上海与科克交往密切，合作交流不断深化。他说，科克是爱尔兰第二大城市，是重要的航运中心，与上海经济互补性强，合作前景广阔。上海正在加快推进自贸试验区建设，努力成为服务“一带一路”建设、推动市场主体走出去的桥头堡，希望两市充分运用自贸区的平台，积极支持本地企业参与对方发展，实现优势互补，携手共进。新一轮备忘录的签署将成为两市友城关系发展的新起点，希望双方进一步加强科技创新、健康卫生等领域合作。菲茨杰拉德表示，上海是科克的重要合作伙伴。两市合作基础好，希望两市政府和人民共同努力，携手推动两座城市实现更大发展。会见结束后，应勇和菲茨杰拉德共同签署了上海市和科克市2017-2022年友好合作交流备忘录。

应勇市长会晤爱尔兰技能组织主席、技术代表约翰·图黑格

在与爱尔兰技能组织主席、技术代表约翰·图黑格等爱尔兰技能组织负责人进行工作会谈时，应勇表示，技能教育对中国的城镇化进程和扶贫工作具有重要意义，爱尔兰是技能强国，希望加强与爱方的交流合作，学习借鉴爱尔兰的先进经验，不断提高上海技能事业发展水平。图黑格表示，今年6月举办的2017年中国国际技能大赛组织工作非常出色，爱尔兰全力支持中国上海申办第46届世界技能大赛。

上海市代表团与香农自贸区负责人进行工作会谈

在香农自贸区，应勇一行与自贸区负责人进行工作会谈。香农自贸区是世界上第一个自由贸易区，自1960年建立以来，围绕香农机场开发，在飞机租赁、国际物流服务等领域吸引了众多国际一流的企业。代表团在会谈中详细了解了香农在发展飞机融资租赁、政策制定、吸引人才、应对贸易保护主义等方面的经验和做法。应勇表示，上海将对照国际最高标准、最好水平的自贸区，全面深化上海自贸试验区改革创新各项工作，构建开放型经济新体制，希望与香农加强交流互鉴，深化互利合作。

中国驻爱尔兰大使岳晓勇及爱尔兰驻沪总领事何莉出席了有关活动。

（题图为：应勇市长与爱尔兰科克市市长菲茨杰拉德共同签署两市2017-2022年友好交流合作备忘录；编辑邮箱：shzhengqing@126.com）