我的位置: 文化 > 文艺清单 > 文章详情
埃科生前最后一部小说《试刊号》中文版面世
分享至:
 (6)
 (13)
 收藏
来源:上观新闻 作者:施晨露 2017-02-05 06:00
摘要:“有趣的是,埃科的批判并不仅对1990年代的意大利小报有效。”

去年2月19日,意大利作家、学者翁贝托·埃科因患癌症去世,享年84岁。出版于2015年初的《试刊号》是埃科生前最后一部长篇小说,曾横扫2015年意大利各大畅销书榜单,该书中文版日前由上海译文出版社推出。

今年2月19日是翁贝托·埃科逝世一周年。

 

埃科生于意大利亚历山德里亚,身兼哲学家、历史学家、文学评论家和美学家等多种身份,更是最知名的符号语言学权威。博学多才的他,游走于充满奇思妙想的小说世界与严肃的文学理论之间,是学术大咖,又是文学顽童。他富于百科全书式的博学,又兼有后现代顽童式的洒脱,学者和作家双重身份间的自由切换,使他的高深符号学理论沾染上世俗的活泼,也使他的通俗文学作品保有知识分子的睿智。

 

1980年,埃科创作了具有开创性意义的中世纪版“谁是凶手”《玫瑰的名字》;1988年,他又创作了一部扣人心弦的心理游戏《傅科摆》,均让读者大开眼界。以《玫瑰的名字》为代表,中国也有埃科的大量读者。2007年,埃科来中国参加他的小说《波多里诺》中文版出版系列活动,这也是他最近一次来到中国。

《试刊号》是埃科的第七本小说,也是他去世前出版的最后一部小说。相较于前六本不时点缀着拉丁文、需要具备一定中世纪历史知识或学术背景方能读懂的厚重大部头相比,《试刊号》显得非常轻快。这位八十多岁的灰胡子老爷爷证明了自己的幽默天赋及反讽才华。他将一份从未面市的报纸的创刊经历写得妙趣横生,在恶作剧般的笑料背后,是对于意大利社会政治现实的明晰洞察和对新闻业的犀利批判:1992年的米兰,几名记者加入一份正在筹备的日报《明日报》,雄心勃勃地要在新的职位上大显身手。在电视和广播兴盛的时代,报纸的滞后性不言而喻,因此,《明日报》立志讲述“明日即将发生的事件”,通过深入调查,在新闻领域拥有某种“预见性”。他们精心研究过去的新闻,试图编出一份模拟的“创刊号”,但这份报纸其实是传媒巨头用来诽谤和勒索的工具。

 

“有趣的是,埃科的批判并不仅对1990年代的意大利小报有效。”在书评人btr看来,《试刊号》的故事甚至可以跨越时间和地域,构成对互联网时代的中国媒体,尤其是以微信公众账号为代表、以点击量衡量价值的“新媒体”的无心影射。据悉,今年2月19日,埃科逝世一周年之际,作为其作品中国出版方,上海译文出版社将举办系列纪念活动。

 

图片来源:出版方供图 图片编辑:朱瓅

上一篇: 没有了
下一篇: 没有了
  相关文章
评论(13)
我也说两句
×
发表
最新评论
快来抢沙发吧~ 加载更多… 已显示全部内容
上海辟谣平台
上海2021年第46届世界技能大赛
上海市政府服务企业官方平台
上海对口援疆20年
举报中心
网上有害信息举报专区
关注我们
客户端下载