|
|
《菊花香》公开彩排 苏有朋担心口音
离自己的首部舞台剧上演只剩下半个月的时间了。近一个月来，苏有朋在上海加紧排练，并于昨天将成果展现在媒体面前，“一招一式”已非昔日的“五阿哥”。不过，他还是有着一重担心——采访中，苏有朋承认目前最大的担心便是自己一口台湾腔的国语。
昨天的彩排展示了第一幕第2场苏有朋饰演的“承宇”向暗恋的“美姝”表白，以及结婚3年后他在同一天得知“美姝”怀孕并患胃癌这两场戏。两场戏相隔10年，苏有朋不仅在造型上有所改变，性格上也会略有差异，两场戏分寸拿捏得不错。不过，第一次上舞台，再加上来自台湾地区，苏有朋的普通话同字正腔圆的话剧演员还是有一定距离：“最大的问题便是语言，其次便是舞台节奏与放大肢体动作。”不过，据导演雷国华表示，这些问题并不是很大：“他确实有点台湾口音，但是要求他在2个月里完全改掉多年来的语言习惯是不现实的，再加上这是一部韩国小说改编的时尚舞台剧，只要不过分夸张，苏有朋带一点口音上台反而会有一种特殊的魅力。因此，只要他表达清晰，我不会去刻意去纠正。”
|
2006-5-25 1:54:47 稿件来源：新闻晨报 作者：朱美虹
|
|
|
|
