新闻晨报

　　张国立真的练就“铁齿铜牙”了。在昨天《海底总动员》的见面会上，面对娱记们“别有用心”的提问高接低挡，虽然是滔滔不绝，但是只要有一点涉及他个人生活或者需要褒贬人物的，他就守得滴水不漏。
　　张国立昨天接受采访时非常配合，多数记者抛给他一个小问题，他都能够给出一长段“长篇大论”。比如，有记者问他在给《海底总动员》“献声”的时候曾经黯然泪下的消息是否属实。张国立坦然承认：“配音的时候我确实哭了。当然不是‘哇哇大哭’那种。当配到小丑鱼误会儿子已死而说：‘我希望失去记忆’，然后慢慢走入深海的时候，我忽然有一种感动，那一刻好像真的感觉到了那条鱼的心情，再也配不下去了。导演这时候喊停，说口型没有对准，再来一次吧，我说等等，让我缓一下……”
　　说到配音的时候，张国立声情并茂，期间还故意通过加快和减缓语速再现了“国立配音法”。但当记者拐弯抹角地从鱼的父子情问到现实中张国立私人和孩子关系的时候，张国立却丝毫没有迟疑地打断说道：“这（电影）与我的生活完全无关，仅仅只是被剧情打动。要不然我的这么多皇上戏也没法演了。”说话时，一反刚才嬉笑的神态。
　　随后的另一个禁忌话题发生在谈论“明星配音”上。张国立已经是第二次给译制片配音（此前是迪斯尼的动画片《人猿泰山》），也算是半个“专业”配音明星了。他明确表示很赞成用明星给译制片配音，认为利用影星的人气带动影片推广是一个好的营销方式。记者随即追问：“那你对近期一些年轻明星为国外大片配音有何评价？”精明过人的“纪大人”岂会不知这个问题是在套他对李亚鹏的评价，但他的“太极推手”也着实了得：“不好说，这要看投资方自己的选择，选择有号召力的明星，只要有观众喜欢，就是成功。现在的观众口味也真是众口难调。”晨报实习生季剑炜晨报记者李建中晨报记者王杰摄