在3000多名警察的严密保护下，北京奥运圣火26日顺利完成日本长野站接力活动。80名火炬手与850名志愿者无一人临阵退出，共有约8.5万名日本民众及中国留学生，沿着18.7公里的传递路线目睹了圣火的风采。对于圣火传递时遭遇“藏独”分子和日本右翼分子干扰一事，日方有关人士和围观民众均表示遗憾和不满。

　　第一棒火炬手：要为北京奥运全力以赴

　　26日，长野县警方由总部长石井隆之亲自挂帅，负责北京奥运火炬接力安保工作。日本警视厅以及名古屋、爱知等地警方也给予了有力支援。
　　圣火传递沿途，每间隔几米就有一名警察。在各大路口，警方设置了路障，严禁日本右翼组织的黑色车辆进入。上午8点半（北京时间7点半），日本棒球队教练星野仙一手持“祥云”，作为第一棒火炬手出发。在警察的护卫下，在日本民众与中国留学生“星野加油”
　　“北京加油”的欢呼声中，星野仙一与日本著名短跑选手末续慎吾进行了火炬交接。
　　事后，星野表示：“很高兴能顺利交接火炬。作为第一棒，我感到心情舒畅。现在，就剩下为北京奥运全力以赴了。”
　　火炬传递时，5名手持透明盾牌、身穿运动服的日方防暴队员始终紧紧守护在圣火周围，两侧各由50名安全人员组成纵队保护。身穿蓝色运动服、管理圣火的2名中方人员也一同护跑。

　　长野警方：逮捕5个捣乱分子

　　在3个多小时的传递过程中，偶有“藏独”分子和右翼分子冲向火炬，都被圣火护卫人员和附近警察迅速摁倒。其间，日方保卫人员还用透明盾牌挡住了极端分子投向火炬手的杂物。
　　在日本警方和现场中国留学生、日本民众的共同维护下，圣火按计划平安抵达终点。
　　最后一棒火炬手、女子马拉松选手野口瑞希到达终点后说：“跑的时候在祈祷和平……只是，活动掺杂了政治，感到有些遗憾。”
　　长野市市长鹫泽正一在火炬接力结束后的记者会上表示：“虽然发生了点意外，但很高兴接力活动能平安结束。”
　　据悉，长野县警方已经以“涉嫌暴力妨碍公共活动”为由，逮捕了向火炬手投掷杂物、企图阻挠火炬接力的5人，并正在对4起涉嫌人身伤害的案件进行调查。

　　日本民众：对干扰圣火者非常不满

　　对于“藏独”分子和日本右翼分子的干扰活动，冒着严寒与风雨前来一睹奥运圣火风采的日本民众感到非常不满。
　　上午8时45分左右，当日本艺人萩本钦一手举火炬传递时，遭遇极端分子投掷杂物。一名从山梨县赶来的日本家庭主妇十分气愤地对当地媒体说：“这些搞破坏的人到底想干什么？”
　　萩本钦一也表示，虽然听不懂周围的中国留学生在说什么，但能感受到大家对少数人的破坏行为感到愤慨，所以自己心中暗喊“加油”，要坚决完成火炬传递的任务。
　　长野圣火接力活动执委会26日晚些时候宣布，80名火炬手和850名志愿者无一人临阵退场，北京奥运圣火在8万多人的欢迎中完成了本站接力活动。
　　截至发稿，乘坐新干线回到东京的北京奥运圣火，已随专机飞赴韩国首尔，将于27日开始境外传递的第17站旅程。

　　拼命保护国旗不被抢 一中国留学生被打伤

　　在中国留学生和日本众多民众喜迎北京奥运圣火的热烈气氛中，一小撮“藏独”分子和日本右翼分子打伤中国留学生，致使一名留学生被送入医院。
　　上午10时30分左右，一辆悬挂“藏独”旗子的车上突然跳下多人，抢夺中国留学生手中的国旗。一名二十多岁的男留学生，拼命护卫国旗而被这几个穷凶极恶的人拳脚相加。就在国旗行将被抢走时，这名学生不顾个人安危又极力将国旗反抢回来。此时，对方更为凶残，竟用旗杆戳打学生，致使这名学生的头部鲜血直流。该学生后来被救护车送到当地医院进行治疗。至截稿时，记者从全日本中国留学生人员友好联谊会会长李光哲处获悉，这名在东京就学的学生已经返回东京，伤势无大碍。
　　此外，被誉为日本“国宝”级运动员的福原爱在传递第19棒时，曾有一名破坏分子妄图接近圣火，但被护卫人员及时发现并被迅速制服。在火炬传递的第10棒，破坏分子将杂物掷向火炬手，被护卫人员用手中的盾牌挡下。