阳光灿烂的5月，一个鲜花盛开的季节。恰逢《中日和平友好条约》签订30周年之际，国家主席胡锦涛即将踏上日本国土，对日本进行正式访问。毫无疑问，胡锦涛的此次访问必将在两国关系发展史中翻开新的一页。那么，如何理解胡锦涛的此次访日活动？如何更加理性地看待中日关系的现状？如何对中日关系的未来有一个更加准确的把握呢？近日，本刊记者对日本问题研究专家、同济大学国际文化交流学院院长、亚太研究中心主任蔡建国教授进行了专访。

　　两国关系必将翻开新的一页

　　记者：胡锦涛主席的这次访问引起世界各国媒体的普遍关注，您认为胡主席此次访日的主要意义何在？
　　蔡建国：我认为，理解此次胡主席的访日意义，主要可以从三个层面来分析：首先，此次访日是继1998年江主席访日之后中国国家元首10年来对日本的首次正式访问，这是理解该问题的第一个重要视角，也是关键所在；其次，此次访问是在中日关系经过数年冰点之后，中国领导人对日本进行的一次最为重要的访问，此次访问顺应了和平与发展的时代潮流，顺应了两国关系发展的愿望，更顺应了两国利益的需要。现在中日两国的经济联系十分密切，谁也离不开谁，两国即使出现这样那样的矛盾，但是，完全可以通过对话的方式来解决，使得双方关系回到正常的轨道上来；第三，中日两国有着两千多年友好交往的传统，作为中国国家元首的第二次访问，必将在中日关系史上产生里程碑的作用，必将对两国关系的发展产生重要影响，自从中日两国提出构建战略互惠关系之后，两国关系的发展便有了新的基石，两国关系的发展方向也有了新的定位。此次，胡主席的访问必将对深化这一内涵，将中日战略互惠关系落到实处产生积极的推动作用。
　　记者：那么，胡锦涛主席为何选择此时出访日本呢？
　　蔡建国：实际上，过去中日双方领导人的高层往来一直比较频繁。1997年，桥本龙太郎首相对中国进行了访问；1998年，江泽民主席对日本进行了正式访问；1999年，小渊惠三首相访问了中国；2000年，朱基总理访问了日本；2001年，小泉纯一郎虽然也访问了中国，但他的那次访问是因他参拜了靖国神社而不作为正式访问，是当天来当天回，属于工作访问。但就是自那之后，从2002年至2006年10月之间，中国两国领导人互访中断了，主要原因是小泉不断参拜供奉有日本甲级战犯的靖国神社，破坏了两国关系发展的政治基础，使得两国关系进入到一个比较长的冰点期。2006年，安倍晋三接任日本首相后，将中国作为当选后出访的第一个国家，开始了中日关系的“破冰之旅”。2007年，温家宝总理对日本进行了正式访问，开始了两国关系的“融冰之旅”，两国领导人对于构建战略互惠关系的内涵也达成了进一步的共识。当年年底，福田康夫首相对中国进行了正式访问，开始了两国关系的“踏雪迎春”。至此，在两国政治家的共同努力下，中日关系的发展逐渐步入正常的发展轨道。实际上，按照惯例，中日两国领导人的访问一般会安排在秋天，因为那时正是两国建交的纪念时期。同样，按照惯例，福田首相应该在今年才到中国访问，他之所以选择该年年底访华是希望胡锦涛主席能够在今年春天实现对日本的正式访问。

　　客观理性地看待中日关系的现状

　　记者：请对中日关系的发展现状作一下评价吧。
　　蔡建国：中日两国既是大国关系，也是邻国关系；既是周边关系，又有历史恩怨。因此，中日关系是一对十分复杂的双边关系，这一点就连中美关系也难以相比。看待中日关系，我们应该抱有一颗平常心，毕竟双方建交以来的36年中，双方的合作、交流与友好是主流，摩擦、矛盾、区域纷争是支流。即使双方出现这样那样的矛盾，也是可以通过对话与谈判去解决的。我认为，在中日合作过程中，出现摩擦，并不奇怪，但是，如果任意扩大矛盾的一面，就会造成双方的相互敌对。因此，我们应该设法缩小竞争的一面，可扩大双方之间的相互合作依存度。
　　记者：我们一直强调要加强中日两国的民间交往，可以说，民意在中日关系中扮演着十分重要的角色，那么，我们该如何进一步理解民意在其中所起的作用呢？
　　蔡建国：中日两国同处东亚地缘政治格局中，历史上日本军国主义的那场侵华战争，曾经给中国人民的身心造成了巨大的伤害，因此，历史恩怨对两国关系发展的影响不容忽视。近年来，随着中国经济的迅速发展，两国在经济上又产生了一定的竞争。特别是近年来，中国经济的迅速发展与日本经济的低迷，使得一些日本民众的失落情绪表现出来，对中国的看法也发生改变。中日两国的关系，不仅是国家层面的关系，更重要的是，这种关系是在13亿中国人民和1亿多日本人民共同参与下发展的关系，这种民众的高度参与性是其它任何双边关系所难以相比的。因此，民意通常对两国政治家作出决策发挥着重要的影响。

　　加强民间交流，促进两国关系向前发展

　　记者：您刚才说到民意在两国关系中发挥着十分重要的作用，那么，我们究竟该如何引导民意朝着有利于促进两国关系发展的方向前进呢？
　　蔡建国：刚才我已经说过，中日关系是一对十分复杂的双边关系。特别是近年来，由于中国的迅猛发展，使得两国关系的政治生态发生了显著的变化。过去，日本认为中国是政治大国、军事中等国、经济小国，如今，日本认为中国不仅是政治大国，而且是经济和军事大国。这一点对我们有一个启示，那就是双方的民众如何看待对方的变化，民众的心理也应该进行适当的调适。就我们而言，我们应该看到，建交36年来中日关系，发展、友好、协作是主题。战后日本走的是和平发展道路，对此我们也应该要客观地评价，战后日本经济的发展成就也应该为我们所肯定。无论如何，改革开放以来，日本曾经在技术、贷款等方面给予中国一定的支持，就此而言，温家宝总理去年在访问日本时也表达了感谢之意。民间交流是中日关系的一个基轴，这个应该得到加强与深化。政治家的作用很重要，但是，民间的作用也很重要。中日关系的脆弱性其实也主要表现在民间这一部分。
　　记者：您认为文化在两国关系发展中发挥着怎样的作用？
　　蔡建国：中日两国同属汉文化圈，价值观相似。加强文化交流，减少彼此的对立情绪，将有利于增进两国人民的感情，有利于双方更加充分地理解对方。例如，近年来，日本国内出现严重的“韩流”，就连小泉纯一郎在担任首相时也观看《冬季恋歌》，而且他还邀请该剧主角访问日本，并将原先打算的会面时间延长很久。“韩流”的“涌动”，使得日本民众更容易发生亲韩心理，这一点，对我们未来的中日文化交流活动很有启示。

　　嘉宾简介

　　蔡建国，男，上海人。现任全国政协委员、全国政协外事委员会委员、同济大学校务委员会委员、校学术委员会委员，同济大学国际文化交流学院院长、亚太研究中心主任、教授、博士。曾在日本留学并长期在日大学任专任教授，现兼任日本日中关系学会评议员、樱美林大学孔子学院中方理事长、中方院长。