www.jfdaily.com 2008-4-29 13:05
稿件来源:解放网—
新闻晚报
不管是家猫,还是野猫,他们何尝不是自成一个世界,而他们的眼中又何尝没有一个世界。我并不是一个宠物猫的爱好者,也从来没有养宠物的经历,但是2007年诺贝尔文学奖得主多丽丝·莱辛的代表作《特别的猫》却把我带入了一个猫的世界,一个人和猫共同生活着的世界,一个猫和人相互影响着的世界。美国某书评人说,“莱辛优雅和引人入胜的笔端描写出了每只猫明亮双眸后面所隐藏的世界。”多丽丝·莱辛爱猫成痴,她在《特别的猫》里讲述了人与猫之间的动人故事,细数曾经让她欢欣,也让她忧愁的猫。在她笔下,猫的世界精彩而丰富,让我们看到了猫与猫的故事,猫与人类的故事,猫与自然的故事。
此书由三个中短篇合成,以先后在“我”家生活的几只猫为主角。这些不涉及宏大主题,与她的另两部代表作《金色笔记》(1962)或《四门之城》(1967)形成鲜明反差。在《金色笔记》这一类作品中,莱辛个人的心路历程与二十世纪的政治历史深刻地结合在一起,而
《特别的猫》的确独特,作品的叙述介于虚构与纪实之间,故事从莱辛在非洲的童年开始。
娇美的公主灰咪咪和低调的黑猫咪因为争宠上演了一出出情景剧,她们都当过猫妈妈,但育儿之道却大相径庭,令观者莞尔。流浪猫鲁夫斯九死一生,大帅猫巴奇奇不幸致残……莱辛有着自然冷静的观察,栩栩如生的笔触,她内心对猫的怜爱与落笔时的控制,让我们看到了一个生命感十足的猫的世界,猫的个性,猫的悲喜,猫的爱恨情仇……《特别的猫》也让我们体会到了人对猫的理解和认识。
小说的主要角色是那只有暹罗血统的美貌灰猫。“从上方或是背面看过去,她是一只灰色和奶油色相间的漂亮虎斑小猫。但她的胸口和肚子,却是一种暗金色”,她仪态万方,是个卖弄风情的人来疯。她会到门前撒欢迎客,她会在众人的欣赏目光中翻身打滚,亮出漂亮的肚皮。她还会选择精彩背景摆出种种造型姿态做秀。好一个万千宠爱在一身的高贵公主!
自从一只小黑猫也进入
“我”家,公寓就成了战场。灰公主“猫”视眈眈,不允许小黑猫上主人床或上桌分享她的专有食品。对峙了足足两周她们才建立起某种平衡和秩序。朴实的小黑猫自知世间当有先后之序、长幼之别,接受了次等公民待遇。不过,她后来大病一场几乎送命,一时间成了主人“我”的第一关怀对象,于是原先的秩序被搅乱了。危机过后,“灰公主”不得不打起精神从头收拾旧山河。
生育产子也会带来不同后果。黑猫产崽后,便自提身价,导致两猫战事重新开始。最后的结果是,黑猫升级睡床尾,灰猫退居床头,但保全了早上叫醒主人的权利。不时地,黑妈妈还会率领众小崽儿炫耀般走来走去。面对母以子贵的黑猫,美人迟暮且已被“做”了绝育的灰猫时而隐忍时而奋争,还发挥善于捕猎的特长,不断地把自己根本不要吃的鸟儿和老鼠抓回家献给主人。如此猫争煞是有趣,似乎展示的是猫性,但又不仅仅是猫性。
“每当灰咪咪一连花上半个钟头,望着在阳光中飞舞的尘埃时,她究竟看到了什么?而当她望窗外迎风摇摆的树叶时,她又看到了什么样的景象?当她抬头凝视悬挂在烟囱上方的月亮时,她眼中所看到的又是何种风景?”和书中许多细致入微的描述一样,猫咪们的动作、眼色、声音都被莱辛描绘得细致传神。让读者感受的不仅有猫的悲喜剧,还有那聆听的人耳和注视的人眼。全书文笔流畅如行云流水,幽默自然而温润,见猫性,也见人心,值得我们回味的是眼前的猫和背后的人:一个大家可以有如此宽广的视野,截然不同的题材,不同的表现手法之后,是她一颗敏感的爱心。
台湾作家朱天心也是写猫的名家,她对爱猫的莱辛也是心怀敬意,“猫经莱辛之笔显得尤其自然,它们跟空气一样,像家人一样,永远会在身边。”
学者余秋雨和作家王海对该书也毫不吝惜溢美之词。余秋雨说:“从非洲到英伦,有猫相伴的莱辛不曾寂寞。”王海的阅读感受更细致,“当莱辛用细腻的笔触缓缓描述猫儿们的种种动人姿态,你也会觉得,这特别的猫似乎也是自己的宠物,甚至自己的孩子。”
友雅的12幅猫图插画是这本书另一大看点。友雅曾为《芒果街上的小屋》插图。她画的猫,神态各异,有的憨态可掬,有的伶俐可爱。该书还附赠精美的便笺本和书笺,值得读者收藏。