 |
12位“夫人”聚首不易
《包法利夫人们》成绝唱
话剧《包法利夫人们》去年在上海的6场演出人气爆棚，最后一场曾引发百人包车看戏，结果现场一票难求无功而返的火爆局面。如今，筹备半年之久的《包法利夫人们》大剧场版将于4月22日至26日在美琪大戏院演出5场。不过，导演林奕华同时也带来一个坏消息，“12位演员很难凑齐，这将是《包法利夫人们》在上海的告别演出。”
12位“夫人”再难凑齐
从2006年开始，《包法利夫人们》先后登上香港、台北、澳门、北京、上海、西安等城市的舞台，累计演出49场。即将在上海拉开的第二轮内地巡演首场，将迎来该剧的50场纪念。但从上一轮遭遇第一代“林志玲”服兵役缺席开始，演员就一直是该剧能否继续公演的一大难题。新一轮巡演更是挫折重重，先有台湾美男莫子仪因电影档期辞演，后有备受观众喜爱的“大生堂”老板扮演者戴学缺席，就连人气旺盛的“包太太”谢盈萱也险些被其他演出挖角。不过日前她已经明确表示将跟团巡演。
对于两名演员的缺席，林奕华表示：“其实12位演员都很抢手，要把他们全部聚在一起很难，小莫和学这次不能来很可惜，我们花了半年时间找到新的‘大生堂’老板。”有记者询问接下来是否会考虑做内地版，对此林奕华坚持认为，没有这12位演员就没有这出作品：“《包法利夫人们》的台词和桥段都是演员自我设计的。所以，如果没有他们，就不会有这出戏。”他接着表示，“接下来应该是《水浒传》过来吧。”
大剧场版加上全本字幕
《包法利夫人们》最初在台湾诚品书店里演出，所以整个制作是按中型剧场的标准来做的。但这一次，演出搬进了1000多座的美琪大戏院，不少人担心现场观感会大打折扣。对此，主办方一点不担心：“林导的两个大剧场戏剧《水浒传》和《西游记》在亚洲引起轰动，20年的做戏功底让他在各种剧场游刃有余，我们很有信心。”同时林奕华也表示：“《包法利夫人们》在大剧场更好看。”
上一轮演出后，《包法利夫人们》的台词一夜成名，“跪下，我要向你求婚”、“为什么女人不能反向操控男人”等等，被网上无数博客大段摘录引用，网下更是成为时尚一族的口头禅。考虑到《包法利夫人们》的观众喜欢字斟句酌，因此这一轮巡演将加上字幕，而且是长达50页的剧本全文，保证原汁原味。
12位“夫人”再难凑齐
从2006年开始，《包法利夫人们》先后登上香港、台北、澳门、北京、上海、西安等城市的舞台，累计演出49场。即将在上海拉开的第二轮内地巡演首场，将迎来该剧的50场纪念。但从上一轮遭遇第一代“林志玲”服兵役缺席开始，演员就一直是该剧能否继续公演的一大难题。新一轮巡演更是挫折重重，先有台湾美男莫子仪因电影档期辞演，后有备受观众喜爱的“大生堂”老板扮演者戴学缺席，就连人气旺盛的“包太太”谢盈萱也险些被其他演出挖角。不过日前她已经明确表示将跟团巡演。
对于两名演员的缺席，林奕华表示：“其实12位演员都很抢手，要把他们全部聚在一起很难，小莫和学这次不能来很可惜，我们花了半年时间找到新的‘大生堂’老板。”有记者询问接下来是否会考虑做内地版，对此林奕华坚持认为，没有这12位演员就没有这出作品：“《包法利夫人们》的台词和桥段都是演员自我设计的。所以，如果没有他们，就不会有这出戏。”他接着表示，“接下来应该是《水浒传》过来吧。”
大剧场版加上全本字幕
《包法利夫人们》最初在台湾诚品书店里演出，所以整个制作是按中型剧场的标准来做的。但这一次，演出搬进了1000多座的美琪大戏院，不少人担心现场观感会大打折扣。对此，主办方一点不担心：“林导的两个大剧场戏剧《水浒传》和《西游记》在亚洲引起轰动，20年的做戏功底让他在各种剧场游刃有余，我们很有信心。”同时林奕华也表示：“《包法利夫人们》在大剧场更好看。”
上一轮演出后，《包法利夫人们》的台词一夜成名，“跪下，我要向你求婚”、“为什么女人不能反向操控男人”等等，被网上无数博客大段摘录引用，网下更是成为时尚一族的口头禅。考虑到《包法利夫人们》的观众喜欢字斟句酌，因此这一轮巡演将加上字幕，而且是长达50页的剧本全文，保证原汁原味。