解放网上海生活频道影视之窗 > 正文
有想法,无新意
电影版《葫芦兄弟》赏析
www.jfdaily.com 2008-6-2 10:15 稿件来源:解放网申江服务导报
  1986年的13集动画片《葫芦兄弟》风靡全国,每集10分钟的小故事,为“70后”及“80后”的小观众塑造了7位本领高强、坚强勇敢的“葫芦小英雄”。这7位各有神通的小娃娃——老大力大无穷、老二千里眼顺风耳、老三火娃、老四水娃、老五刀枪不入、老六隐身、老七有个宝葫芦——斩妖除魔、智斗妖精的历程曾一度深深镌刻在那些而今业已成人的童年回忆里。如今上影厂欲再度唤醒记忆,并期望在“六一”能迎来一批新观众。重新制作的数字电影版《葫芦兄弟》,还能像那个年代一样,制造出一场轰动一时的经典么?

  就影片的整体而言,2008年电影版《葫芦兄弟》依旧保持了原作中独特的主旋律特点,以正义与邪恶的斗争为主题贯穿全片。开片一曲“葫芦娃,葫芦娃”的大合唱,宽银幕上被放大不少的7个娃娃声势浩大的镇住了全场还没有完全安定下来的观众的心。当画外音想起“很久很久以前”的铺叙,相信受过电视版洗礼的观者会产生种时光穿梭的悸动。

  只是几分钟过后,便会发现这样一个事实,即电影版《葫芦兄弟》与电视版在内容上基本无区别,除了片长缩改为90分钟。

  虽说这样一来,情节是相对更为紧凑,但无甚新意的放大版故事,对想要尝鲜的新老观众来说,无疑是一个打击。

  接受过电视版的老观众,经典的即成经典,有些沉淀的东西即使翻出来换一个包装,后者俨然也是难以逾越前一座高峰的;相对新新观众,在接受了欧美CG动画的冲击之后,老故事老套路又缺乏大震撼特效的改装版《葫芦兄弟》又能留有多少值得推崇的呢?

  情节没有突破,那就看画面吧。大银幕上的《葫芦兄弟》依旧采用了原先的剪纸动画风格,只是在色彩和造型的细节处理上有了一些提高。过去葫芦兄弟的手腕与手、脖子与头之间的连接处有着明显的线状痕迹,此次版本中对于这些连接点做了一定的处理,连接处的线条看上去不再像以往那么清晰可见。

  仅这些小细节的改动,并不能太大程度上影响整体质量,之前宣传所说的“3D特技”在全片中的体现微薄弱见,就像上文提到的,在看惯了长于炫技的大动画之后,让人静下来看一部技术上乏善可陈的老片翻新之作,的确让人有点为难。

  既然不能改故事,就只能从配乐、音效入手了。电影版《葫芦兄弟》启用了交响乐团,从单声道变成六声道,还重新制作部分音乐。可以很明确听出主题曲多次反复进行了变奏处理,多少弥补了一些因为情节不够创新带来的遗憾。可惜,所谓的环绕立体声其实也并未打造出震撼的听觉冲击,只有当影片最后出现被观众熟识的穿山甲和爷爷的死亡时,对情境的烘托达到了高潮,而成功地打动观众。

  全片要说有意思的新元素加入,那就是影片中葫芦兄弟都被赋予了一颗颜色各异的爱心。这种直观的表述他们遇险、伤心、挣扎的方式,让简单的动画情节显得温馨而可爱。而上海文广集团SMG多位少儿节目主持人参与影片的后期配音制作,也为这部经典的动画片注入了全新的生命力。片中的台词加入很多全新的现代用语,以便更好地面向当代的少年儿童。

  观其大意,虽然新意寥寥,但看着那7个胖乎乎的小男子汉,妖娆奸诈的蛇精,声声“如意如意,如我心意,快快显灵!”熟悉的咒语,只为单纯的怀恋,电影版《葫芦兄弟》依然值得一看。
相关文章