首次被定为法定假日，端午“小长假”被赋予了更多的民俗气息。在松江区，很多年轻的爸爸妈妈们纷纷带着自己的孩子，回到浦南农村，跟年迈的爷爷奶奶们一起体验民俗节日的韵味。

　　昨天一早，家住松江新城区的市民陆先生就驾车带着妻儿出发了。陆先生的老家在新浜镇陈堵村，由于城里过节的气氛越来越淡了，此次他专程带着上小学的儿子回农村体验过节传统。

　　陆爷爷从衣兜里拿出早就准备好的小红绳，一一系在孙子、孙女们的小手腕上。老人家的每个举动，可都有一段故事呢。传说每年端午12点那一刻，自然界所有的鸟虫都会静止不动，而我们人类则要饮黄酒、吃咸蛋黄来强身健体，还要给小孩子头上、身上涂抹黄酒，系上小红绳，这就相当于为他穿上了百毒不侵的盔甲，可保平安。“药理上说‘雄黄酒’有毒，喝的人越来越少了，现在大家都拿养生黄酒来代替，驱毒保平安的寓意依然不减。”陆爷爷说。“裹粽子也是个手艺活，你们都得好好学啊！”陆爷爷笑呵呵地叮嘱孩子们。