从7月至11月，上海现代人剧社将在上海大剧院首推阿加莎·克里斯蒂推理戏剧演出季，其中有三台阿加莎原创推理名剧 《捕鼠器》、《蜘蛛网》、《死亡约会》，一台向阿加莎致敬的悬念话剧 《万圣节游戏》，这是国内首次由一家民间剧团推出的阿加莎·克里斯蒂推理戏剧演出季，并获得了英国阿加莎·克里斯蒂经纪公司的中文版首演权。英文剧本均指定由复旦大学外文所翻译。

　　阿加莎·克里斯蒂在中国受到广泛欢迎的，国内曾出版过近80部阿加莎的中文版推理小说。为了让更多“阿婆迷”能领略她作为推理戏剧大师的魅力，上海现代人剧社经过筹备，将从今年7月起至11月，在上海大剧院首次举办阿加莎·克里斯蒂推理戏剧季，连续推出四台推理悬念话剧，其中7月9日起演出的《捕鼠器》，是该剧第四年在大剧院公演。9月5日起推出的《蜘蛛网》和11月14日起演出的《死亡约会》均为阿加莎·克里斯蒂在国内的中文版首演。10月28日起还同时复演一部向阿加莎致敬的美国悬念话剧 《万圣节游戏》。

　　为确保阿加莎·克里斯蒂戏剧中文版的艺术质量，演出方与复旦大学外国文学研究所合作，并指定由陆谷孙先生的高足谈铮教授、朱绩崧博士等翻译。